Comme une poignée de Jedi, Azlyn échappa de justesse au massacre perpétré par les Sith. Toutefois, à la différence de Cade, elle ne se trouvait pas sur
Ossus, mais sur
Coruscant. Lorsque les Sith attaquèrent le Temple Jedi, son maître lui ordonna de fuir pendant qu’il affrontait les Sith. Croyant ses
amis et
Rasi Tuum morts, elle erra seule quelque temps avant d’être trouvée par des
Chevaliers Impériaux, qui fuyaient l’usurpateur
Dark Krayt. Elle intégra les rangs des prétoriens de l’empereur
Roan Fel, et participa à plusieurs dangereuses missions pour lui, la plupart sous l’identité d’une chasseuse de primes.
L’une d’entre elle fut la tentative de prise de contact avec les Jedi survivants. Roan
Fel soupçonnait en effet que certains Jedi avaient échappé au massacre d’Ossus, et chercha à entrer en contact avec eux. Pour se faire, il envoya sa fille, Marasiah, et deux Chevaliers Impériaux particulièrement loyaux :
Ganner Krieg et
Antares Draco. La tâche la plus compliquée restait de trouver les Jedi, et le seul lien qu’il pouvait exploiter était le jeune
Cade Skywalker, recherché par l’Empire du Sith Unique, qui avait tout bonnement disparu après avoir sauvé la princesse Marasiah. La tâche d’Azlyn était donc de retrouver son ami d’enfance, et de remonter la piste jusqu’aux Jedi survivants. C’est sur Iego que la jeune femme, se faisant passer pour un chasseur de primes, finit par retrouver Skywalker. Après un combat inégal contre un Cade complétement drogué aux Bâtons de la Mort, Azlyn fut interrompue par l’arrivée de
Bantha, l’oncle de Cade. Azlyn révéla alors son identité, et lui affirma qu’elle voulait seulement tester Cade.
Alors que toute la famille réveillée venait assister au récit de la vie d’Azlyn depuis Ossus, un destroyer Sith vint se placer en orbite pour enquêter sur la présence de Skywalker. Tandis que celui-ci et ses amis se cachaient pour échapper à une patrouille loyale aux Sith, Azlyn tenta d’éloigner les soldats en affirmant que le témoignage des pirates du
Soleil Noir ne pouvait pas être crédible. L’officier en charge du détachement la frappa pour la faire taire, et menaça
Bantha et sa famille pour obtenir des informations. Malgré ses blessures, Azlyn influença discrètement l’esprit de l’officier pour qu’il abandonne les recherches et Cade et ses amis purent sortir de leur cachette. La leçon était suffisante pour Cade qui décida de quitter la planète pour ne pas mettre sa famille en danger plus longtemps, et de trouver un moyen de se venger des Sith. Bantha lui proposa alors de le conduire auprès des Jedi survivants, cachés dans un temple Jedi secret. Azlyn l’accompagna, plaçant une balise sur le
Mynock pour que Marasiah et les Chevaliers Impériaux puissent les suivre.