Dans le 5e épisode la série Rebels, intitulé Out of Darkness, l'équipe se voit confier une mission par le mystérieux Fulcrum, l'un de leurs informateurs. Hera et Sabine devront se rendre à Fort Anaxes, une base abandonnée située sur un astéroïde. Malheureusement, l'endroit est infesté de charmantes créatures (ou pas), les Fyrnock.

Pour ne rien arranger, elles ne peuvent pas partir car le Phantom refuse démarrer. Endommagé lors d'une précédente bataille, le réservoir de carburant aurait dû être réparé par Zeb, Ezra et Chopper qui, comme d'habitude, ont préféré se disputer. En attendant que Kanan ne vienne à leur rescousse, les héroïnes ne pourront compter que sur leur ingéniosité et les cuves de Rhydonium abandonnées dans le coin...


Voilà pour aujourd'hui, bonne lecture et bon visionange de l'épisode si ce n'est déjà fait.