Au beau milieu de la Guerre des Clones, Ahsoka Tano a rendez-vous au Temple Jedi avec Anakin Skywalker et Maître Yoda pour une petite cérémonie. Mais tandis que la Padawan sillonne les rues de Coruscant à toute vitesse, pour ne pas faire attendre ses maîtres, elle ne peut rester indifférente à une vague de panique émanant de la foule au détour d’un carrefour. Elle aperçoit alors un droïde déprogrammé qui menace de s’en prendre à une femelle Aleena et à son enfant.
Ahsoka utilise tout d’abord la Force afin de projeter une caisse contre la machine pour tenter de l’arrêter, en vain. La jeune Jedi dégaine donc ses sabres laser et tranche une canalisation d’eau située au-dessus du droïde. Ce dernier est court-circuité et s’effondre, hors d’état de nuire.
Après des remerciements chaleureux de la part des deux civils qu’elle vient de sauver, Ahsoka peut reprendre la route du Temple.