Sur Garel, Hera et Sabine retrouvent Ketsu, et lui remettent un datapod de données qu'elle doit transmettre à son contact. Seul problème, ce dernier exige que la Mandalorienne le rejoigne seule, mais Ketsu a cassé sa motojet ! Elle est contrainte d'emprunter celle de Sabine, qui ne lui prête qu'à contrecoeur, craignant que Ketsu n'en prenne pas soin.
Les inquiétudes de Sabine étaient justifiées, puisque Ketsu les rejoint quelques temps plus tard ... sans speeder ! Elle avoue l'avoir brisé. Sabine parvient toutefois à garder son calme, et lui propose un cours de réparation d'engins.