Nilash III était une planète du secteur Grumani, située à proximité de Chelloa, et faisant partie en l’an -1032 du territoire contrôlé par le Seigneur Sith Daiman. Une usine d’armements s’y trouvait, et de nombreux esclaves y travaillaient.

Après l’offensive ratée des Jedi sur Chelloa et la guerre qui s’ensuivit entre les deux frères Daiman et Odion, aboutissant à la destruction de Chelloa, la Jedi Kerra Holt se rendit sur Nilash et détruisit plusieurs statues de Daiman recouvertes de cortosis. Peu après, Daiman découvrit les méfaits en compagnie de son aide Uleeta, et sut alors que Kerra était toujours en vie et n’avait pas l’intention d’abandonner sa lutte.