Iolo Arana était un pilote Keshian de la Nouvelle République au sein de l’escadron Rapier. Ses capacités sensorielles exceptionnelles conférées par les caractéristiques de son espèce lui permettaient d’être un excellent pilote.

En l’an +31, Arana, alors sous les ordres de Poe Dameron, était assigné à la Station Spatiale Brooksdion. Lorsqu’un groupe d’intrus déroba la tête du droïde de l’Amiral Mathieson, l’Escadron Rapier fut dépêché afin de rattraper les fugitifs. En effet, le robot avait enregistré dans sa mémoire  l'intégralité des discussions du militaire durant les cinq dernières années et pouvait donc posséder informations secrètes sur les activités de la Nouvelle République. Malgré l’intervention des membres de l’escadron, le vaisseau des voleurs prit la fuite et se réfugia dans le champ d’astéroïdes Lost Souls. Ne souhaitant pas mettre la vie de ses pilotes en danger, Poe Dameron ordonna à Iolo Arana et ses camarades de se replier et se lança, seul,  à la poursuite des fugitifs.

Peu après, l'Escadron Rapier avait pour mission de patrouiller dans le secteur Mirrin pour dissuader les éventuelles attaques de pirates contre les vaisseaux commerciaux. Un jour, alors qu’ils surveillaient une énième fois une partie du secteur, l’escadron reçu un appel à l’aide venant du cargo Yissira Zyde. Arrivant sur les lieux, ils s’aperçurent que le cargo était attaqué par des chasseurs et des navettes du Premier Ordre et non par de vulgaires pirates. Malgré leur tentative, les membres de l’escadron ne purent empêcher le vol du vaisseau qui sauta dans l’hyperespace après que le chasseur de Muran fut détruit. C’est après cette aventure qu’Arana intégra la Résistance avec Poe et Kun.

La princesse Organa les envoya voler l’ordinateur de navigation d’un yacht, la Grâce d'Hévurion, qui appartenait à un sénateur républicain, Erudo Ro-Kiintor, que l’on soupçonnait d’être un espion du Premier Ordre. Ne pouvant être découvert, Poe, Arana et Kun durent emprunter des chasseurs qui ne pouvaient être rattachés à la Résistance et partirent attendre leur cible. L’abordage fut un succès et Poe laissa partir l’équipage. Mais le Premier Ordre avait été prévenu, et si le trio parvint à s’enfuir, ils durent affronter une frégate ennemie et deux destroyers. Lorsqu’ils eurent rejoint l’Echo d’Espoir, sur lequel ils étaient nouvellement affectés, Leia Organa envoya C-3PO récupérer les données du vaisseau. Plus tard, Arana fut promu commandant de l’escadron Dagger.