Maître Je’daii du Temple d’Anil Kesh, il y est présent en compagnie de la jeune Shae Koda lorsque les effets de la tempête de Force commencent à se faire sentir. Il assiste au départ de la Je’daii après qu’elle a eu une vision de la Force.

Peu après, il ressent une perturbation dans la Force, et souhaite partir enquêter sur le crash d’un mystérieux vaisseau près de l’Abysse de Ruh. Il est accompagné par les deux rangers Hawk Ryo et Rori Fenn.
Arrivés sur les lieux du crash, les trois compagnons constatent que la tempête se fait de plus en forte et que les bêtes locales réagissent différemment. Contactant Kora Ryo, Maître du temple de Kaleth et sœur de Hawk Ryo, ce dernier apprend que Tython pourrait elle-même réagir à la mort de Je’daii et à l’arrivée de ce mystérieux vaisseau. Quan-Jang découvre finalement l’épave du vaisseau étranger, l’inscription « Predor Tul’kar » se lisant dessus en aurebesh. Mais les découvertes ne s’arrêtent pas là. Hawk Ryo découvre les débris du speeder de sa nièce, Tasha Ryo, tandis que Rori Fenn retrouve les épées ayant appartenu à Sek’nos Rath et Shae Koda. S’interrogeant sur la présence des trois jeunes Je’daii près de l’Abysse de Ruh, ils décident de partir à leur recherche, d’autant que de fortes et sombres émotions se font ressentir. Quan-Jang en profite pour envoyer un mini-droïde messager au temple d’Akar Kesh, espérant qu’il bravera la tempête et délivrera ces informations à Maître Ketu.

Il continue ses recherches, chevauchant Butch, le dragon rancor de Shae Koda, mais a peur que celle-ci ne sombre totalement dans les ténèbres, comme Daegen Lok auparavant, l’un de ses anciens étudiants.

Devant l’ampleur de la tempête, sa bête s’épuise et s’écrase au sol. Il est rejoint par Rori Fenn et Hawk Ryo, dont la monture est elle aussi épuisée. Ils continuent donc leur chemin à pied. Ils retrouvent les trois voyageurs Je’daii et le mystérieux inconnu en mauvaise posture face à un saarl, un ver géant vivant au fond de l’Abysse de Ruh. Tandis que Xesh réussit à vaincre le saarl, Quan-Jang entre en méditation avec les autres Maîtres des Temples de Tython, et ensemble, ils réussissent à repousser la tempête. Tython a retrouvé son équilibre au sein de la Force.

Dix jours plus tard, au Temple de Mahara Kesh, Quan-Jang s’entretient avec Shae Koda et s’interroge sur le fait qu’elle ait réussi à allumer le sabre de Force de Xesh. Il la prévient de se tenir à l’écart du Côté Obscur, sinon elle s’envolera vers la lune de Bogan.
Avec les autres Maîtres présents à Mahara Kesh, il décide d’envoyer Xesh sur Bogan, le jugeant trop déséquilibré dans la Force.