Maheyya était une archéologue impériale qui fit partie d’une équipe de recherche déployée sur Onderon en – 3629, dans le cadre de la campagne contre la République. Elle s’établit au camp de base impérial, sur le pavillon de chasse du roi Petryph, et y orchestra ses opérations. Elle envoya notamment une équipe d’investigation fouiller les anciennes catacombes du tombeau de Freddon Nadd pour y trouver des artefacts enfouis, mais elle se retrouva rapidement sans nouvelle de son équipe. Sans artefacts ni données, elle fut contrainte de demander de l’aide à des héros de l’Empire pour se rendre sur place et achever la mission.