
A la fin de l'épisode, Duffman doit choisir entre Henry K. Duff, son patron qui lui demande d'obéir, et Homer qui le supplie de se ranger de con sôté. Il regarde tour à tour les deux hommes puis finit par attraper son boss, le soulève au-dessus de sa tête et le balance par dessus la barrière. Cette scène fait référence à la fin de l'épisode VI, lorsque
Dark Vador est tiraillé entre la volonté de Dark Sidious, son maître, et Luke, son fils, qui le supplie de faire le bon choix en le sauvant. Il finit alors par attraper Dark Sidious, le soulève au-dessus de sa tête, et le jette dans le vide.