StarWars-Universe.com utilise des cookies pour faciliter votre navigation sur le site, et à des fins de publicité, statistiques, et boutons sociaux. En poursuivant votre navigation sur SWU, vous acceptez l'utilisation des cookies ou technologies similaires. Pour plus d’informations, cliquez ici.  
Sortie de la novélisation de Solo - A Star Wars Story en France !
 
[Critique] Un vrai plus !
07/11/2019

Bonjour à tous et toutes !

C'est aujourd'hui que parait la novélisation du film dans nos contrées, chez Outre-Fleuve ! Comme d'habitude vous trouverez ci-dessous la critique de Lain qui l'a lu à sa sortie, précédée du rappel de la couverture. On vous grâce du synopsis ! ;)

 


Acheter sur Amazon



La critique sans spoiler de Lain-Anksoo



Et on est reparti pour une novélisation. Les habitués vont se dire « va-t-il mettre encore une fois 85% faute d’arriver à juger cette œuvre ? ». Et bien je crois que je vais sortir du moule habituel car cette novélisation a vraiment apporté de bonnes choses.

Encore une fois, il sera question ici de l’intérêt de cette novélisation et de l’adaptation de l’œuvre, non pas de l’œuvre en elle-même. Pour savoir ce que j’ai pensé du film Solo, je vous renvoie vers mon autre critique qui doit être quelque part sur SWU.

Solo: A Star Wars Story

D’habitude une novélisation a tendance à gommer des défauts du film et revaloriser certaines scènes, je dois dire que cette novélisation Solo m’a fait un peu l’effet inverse. Des scènes très impressionnantes dans le film, comme le raid de Kessel, font l’effet d’un pétard mouillé dans le livre. Je pense que l'auteure a quelques soucis pour les scènes d’action et de tension qui sont souvent expédiées.

A côté de ça pour une fois on a un livre très fidèle, on sent bien que Lafferty a eu accès à un script très définitif, voire même a pu écrire après avoir vu le film. Pas de petites incohérences ni de mauvais placement de personnages ou de réplique. Là-dessus j'ai été plutôt comblé !

Bien évidemment comme d’habitude des dialogues sont « rallongés », sans coupure, ce qui donne lieu à des scènes semi-inédites.

Enfin pour passer à ce que le livre propose en plus, plus d’une fois un personnage, via ce qu’il vit, va se souvenir d’un événement passé occasionnant par la même occasion des flashbacks…

Les autres histoires…

Les personnages principaux vont avoir droit à beaucoup de background supplémentaire, via soit des flashbacks, comme ce sera le cas pour Q’ira, des dialogues pendant lesquels ils vont raconter leur vie (Lando et L3 entres autres), voire carrément des chapitres entiers entre différentes scènes du film. Ce dernier point concerne surtout Han avec des chapitres par exemple avant le film ou pendant son séjour à l’académie (attention j’ai retenu les noms des personnages, ils ont intérêt à être raccord avec le comics à venir !).

Tout ça pour dire que chaque personnage, sauf Chewbacca, est approfondi et qu’il était temps de proposer quelque chose de ce genre dans une novélisation. Je sais qu’il est tabou de faire ça pour Rey, Ben, Leia etc. Mais Solo montre que même si on ne peut pas approfondir les personnages principaux (ce que le livre fait tout de même) on peut approfondir les personnages secondaires.

J’explique, au début du livre presque chaque chapitre va commencer en se focalisant sur un figurant du film. Ça peut être un membre des Vers Blancs, une officière impériale, un instructeur et j’en passe. La preuve qu’on peut donner un intérêt à une novélisation dont on connait déjà l’aboutissement. On apprend par exemple que Beckett avait un quatrième membre dans son équipe sur Mimban !

Enfin, même si le début du livre est génial de ce point de vu là, passé Vandor ça se raréfie un peu (bah oui enchaînement d’action) et on se consacrera exclusivement aux personnages principaux. On retrouvera cependant ce principe dans une conclusion magnifique ouverte, qui raccroche les wagons !

Conclusion :

Voilà enfin une novélisation que j’ai trouvé digne d’intérêt, là où à mon sens les autres rallongeaient juste des scènes et gommaient, avec le format papier, des défauts, celle-ci parvient véritablement à créer !

NOTE : 88%



Voilà, c'etait la sortie litté du jour ! Pour en parler c'est sur le topic de novélisations !

Parution : 07/11/2019
Source : Le Staff
Validé par : Jagged Fela
Section : Littérature > Romans
Type : Critique
<< Actualité précédente
On en parle sur nos forums
 
Les 10 derniers messages (voir toutes les réponses) :
  • 10/07/2019 - 8:18
  • 23/08/2019 - 12:54
    Couverture de la VF de la novélisation de Solo: A Star Wars Story, sortie le 7 Novembre en Grand Format chez Fleuve Éditions :

    Spoiler: Afficher
    Image
  • 03/10/2019 - 7:57
    La novélisation jeunesse de l'épisode IX est annoncée pour le 2 Avril 2020 sur Amazon : https://www.amazon.fr/Star-Wars-Skywalk ... 170&sr=8-3

    Si l'on se réfère aux précédentes, la novélisation adulte devrait sortir environ au même moment :oui:

    (Et nous n'avons pas les auteurs des novélisations pour le moment, peut-être ce week-end à la NYCC.)
  • 04/10/2019 - 20:25
    link224 a écrit:(Et nous n'avons pas les auteurs des novélisations pour le moment, peut-être ce week-end à la NYCC.


    Nové adulte écrite par Rae Carson (Morts ou Vifs), la jeunesse écrite par Michael Kogge (comme d'hab) :)

    https://twitter.com/StarWarsNewsNet/sta ... 77/photo/1
  • 07/11/2019 - 16:44
  • 07/11/2019 - 17:47

    Merci pour le digest du livre.
    Tout de même dingue ce délai (1 an 1/2 après la sortie du film!)
  • 07/11/2019 - 18:23
    Oui. C'est dû à un planning avec un nombre de slots bien précis en sortie VF... du coup certains titres se voient repoussés aux calendes Grecques. :neutre: Aux US, ils sortent bien le nombre qu'ils veulent, du coup ici ça coince.
  • 10/11/2019 - 15:19
    J'ai lu cette semaine la novélisation du Réveil de la Force en comics.

    Alors je ne serai pas aussi vindicatif que les critiques du staff mais je comprend la déception engendrée par cette adaptation tant le scénario non seulement n'apporte rien mais en plus simplifie bien trop. Après, j'ai quand même été charmé par les dessins (même s'ils sont assez inégaux) et surtout la mise en page souvent astucieuse. Au final c'est très moyen mais pas une catastrophe façon Retour du Jedi à mes yeux.

    De toute façon, l'exercice de la novélisation est assez casse-gueule
  • 10/11/2019 - 15:57
    Et bien moi c'est celle de Rogue One que j'ai lu. Sympathique. Le fait d'avoir quelques ajouts est cool.
    Toujours les mêmes problèmes inhérents aux novelisations comics : des passages traités trop rapidement (la bataille de fin) qui, si on ne connait pas le film, sont assez rushés et perdent toute dramaturgie.
    Les dessins sont moyens au début, mieux au milieu, et redeviennent bof sur la fin.
  • 10/11/2019 - 22:36
    Des ajouts incohérents pas canon :cute:
Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour pouvoir poster un commentaire.
Merci de votre compréhension.
Proposer une actu
 
 Vous avez une information concernant l'Univers Star Wars que vous voulez partager avec d'autres internautes ?

Vous pouvez nous la proposer facilement : cliquez ici !
Publicité