Muftak (un informateur Talz) qui a pris sous son aile Kabe (une Chadra-Fan pickpocket) ne peuvent pas vivre l’un sans l’autre. Pour mettre fin à leur misérable vie, ils décident de faire un grand coup et de cambrioler la résidence secondaire de Jabba. Evidemment ça ne se passe pas comme prévu. Au lieu de se remplir les poches, ils acceptent de finir la mission d’une victime de Jabba qui se trouve être un espion rebelle. Avec l’aide de K8-LR, un droïd qui ne veut plus travailler pour Jabba, ils accomplissent la mission et quittent Tatooine pour Alzoc III, planète natale de Muftak où il a rendez-vous avec ses origines.