Kit Fisto vient de capturer le quartier général séparatiste sur Mon Calamari, mais il suspecte avec Yoda la présence d’un leader encore caché. Trois jours plus tard, lors de l’attaque d’une position séparatiste, Kit obtient enfin un début de piste lorsque qu’un Quarren lui avoue recevoir ses ordres par télépathie. Le Jedi en est encore à s’interroger sur le mystérieux leader lorsqu’il se retrouve entouré de curieuses méduses, d’inoffensifs Moappa d’après les Mon Cal. Mais à la première tentative de contact, les Moappa attaquent brièvement puis s’assemblent pour former une silhouette humanoïde qui entre en contact avec l’esprit du Jedi. Un combat vain s’engage, la silhouette se reconstituant sans cesse malgré les coups de sabre incessants de Kit, mais ce dernier parvient au moins à obtenir des Moappa la raison de leur alliance avec les séparatistes : « les Mon Cal pensent que cette planète n’appartient qu’à eux ». Submergé par les Moappa, Kit trouve enfin une solution : il parvient à séparer les créatures les unes des autres grâce à ses pouvoirs afin de perturber leur conscience collective puis prend la fuite. Il n’a qu’un conseil à donner aux Mon Cal avant de quitter la planète, essayer la diplomatie plutôt que la force et partager équitablement les océans de la planète.