Quelque part sur la bordure extérieure, Asajj Ventress arpente prudemment les couloirs d’une station spatiale, sans pour autant trouver la moindre trace d’un être vivant malgré les affirmations répétées du Comte Dooku. Elle finit par rejoindre Durge, lui aussi bredouille, dans la salle des trophées de la station. Mais celui-ci est attaqué par un mystérieux cyborg qui, sans lui laisser le temps de réagir, l’envoie s’écraser à l’autre bout de la salle. Ventress, pourtant aux aguets, ne fait pas mieux mais évite tout de même une chute toute aussi violente grâce à une récupération aérienne de Durge équipé de son jet-pack. Les deux guerriers font ensuite face au cyborg ensemble, et un combat acharné s’engage. Le cyborg semble rapidement en situation d’infériorité mais n’a pas dévoilé tous ses atouts… Et lorsqu’il contre-attaque avec un sabre laser dans chaque main, Durge mord immédiatement la poussière. Ventress parvient à résister quelques instants, avant d’être prise à la gorge par son adversaire…  
Lorsque le cyborg, portant sur son épaule une Ventress inconsciente, se présente devant Dooku, c’est pour être félicité. Il a passé le test… Lui, le général Grievous, est maintenant commandant des armées droïdes séparatistes.