StarWars-Universe.com utilise des cookies pour faciliter votre navigation sur le site, et à des fins de publicité, statistiques, et boutons sociaux. En poursuivant votre navigation sur SWU, vous acceptez l'utilisation des cookies ou technologies similaires. Pour plus d’informations, cliquez ici.  
[Chroniques Oubliées] Interlude sur Darkknell, de Timothy Zahn et Michael A. Stackpole
 
Histoire et casting cinq étoiles !
27/05/2018

Bonjour à tous

On approche de la fin du mois, donc voici une nouvelle Chronique Oubliée ! 

C'est un très gros morceau que nous vous proposons aujourd'hui sur SWU ! Et quoi de mieux qu'un inspecteur Corellien, en la personne de Hal Horn, quelques jours après la sortie d'un film sur un autre Corellien, en vedette de cette histoire ? Co-écrite par Timothy Zahn et Michael A. Stackpole, Interlude sur Darkknell est une nouvelle qui se déroule aux alentours de l'an 0 et appartient à l'Univers Légendes. Elle a été publiée en Décembre 1999 dans le recueil Tales of the New Republic.

Après avoir échappé à une tentative d'assassinat, le Sénateur Garm Bel Iblis s'allie à l'inspecteur de la Corsec Hal Horn face à Ysanne Isard, qui doit retrouver des datacartes contenant des informations importantes dérobées par Moranda Savich.

Merci à jay.tonneau, jason24 et Link pour cette nouvelle.


Pour la télécharger, il vous suffit de cliquer sur la couverture ci-dessous, puis sur l'onglet "Téléchargements". Vous avez ensuite le choix entre le format PDF et le format EPUB, ou bien lire directement sur votre ordinateur grâce au widget Calaméo.



Bonne lecture à tous, on attend vos réactions sur les forums !

Parution : 27/05/2018
Source : Le staff !
Validé par : link224
On en parle sur nos forums
 
Les 10 premières réactions (voir toutes les réponses) :
  • 27/05/2018 - 14:33
    Alors pour ceux qui ne connaissent pas encore la CO publiée today, foncez c'est du très très lourd !
    Bravo aux traducteurs.
  • 27/05/2018 - 14:34
    Attention attention, un très très gros morceau vient d'arriver chez les CO !

    Interlude sur Darkknell, co-écrit par Zahn et Stackpole : https://www.starwars-universe.com/actu- ... kpole.html :hello:

    Bonne lecture à tous (et j'aimerais vraiment avoir des retours vu la longueur du texte) :D
  • 27/05/2018 - 15:18
    Un immense merci ! J'ai déjà hâte d'être demain dans le bus pour dévorer ça :whistle:
  • 27/05/2018 - 15:24
    Je le relirais avec plaisir :love: .
  • 27/05/2018 - 15:25
    Super ! Bravo à toute l'équipe ! :jap:
  • 27/05/2018 - 15:26
    Dès que j'aurais un peu de temps, dimanche prochain, je saute dessus.
    C'est l'une de celles que j'attendais le plus. :D
  • 27/05/2018 - 18:36
    Oh !!! Merci a vous !!! :cute:
  • 29/05/2018 - 10:13
    Bien que l'ayant déjà lu, je la relirais avec plaisir ! Merci ;)
  • 02/06/2018 - 11:25
    link224 a écrit:Attention attention, un très très gros morceau vient d'arriver chez les CO !
    Bonne lecture à tous (et j'aimerais vraiment avoir des retours vu la longueur du texte) :D

    Bravo pour cette traduction (et toute l'équipe des CO), c'est un gros morceau que vous avez fait ! :jap:
    Sur la traduction en elle-même, aucun souci à la lecture, c'est parfait. Quant à la longueur, cela ne m'a aucunement géné, au contraire, une très bonne longue nouvelle de Zahn et Stackpole !
    (Tu avais traduit Legacy of the Jedi de Jude Watson, excellent roman jeunesse relativement long et tu t'en étais aussi très bien sorti pour la traduction !)
  • 02/06/2018 - 11:50
    J'ai lu les deux versions, je trouve la VF très pertinente également. Du joli boulot :jap:
Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour pouvoir poster un commentaire.
Merci de votre compréhension.
Proposer une actu
 
 Vous avez une information concernant l'Univers Star Wars que vous voulez partager avec d'autres internautes ?

Vous pouvez nous la proposer facilement : cliquez ici !
Publicité