Sur un monde enneigé, BB-8 infiltre un avant-poste du Premier Ordre. Il se faufile dans les couloir jusqu'à atteindre un ordinateur, puis dérobe une disquette de données. En voulant prendre la fuite, il tombe nez à nez avec une autre unité BB qui sonne l'alarme. BB-8 fonce alors vers un hangar, où il est rejoint par Poe, Rey, Finn et Chewbacca. Ceux-ci ouvrent le feu sur les Stormtroopers présents, et dérobent deux speeders pour prendre le large.
A l'aide d'un de ses câbles de remorquage, BB-8 se hisse à bord du speeder de Poe. Malheureusement, l'engin est détruit par un tir ennemi. Par chance, la violence du choc propulse directement Poe et son droïde sur le speeder de leurs compagnons, et le petit groupe parvient à regagner le Faucon Millénium, sains et saufs.