Alors que Finn et Rose sont en approche de Canto Bright, au beau milieu de l'intrigue des Derniers Jedi, leur vaisseau est attaqué par des méduses géantes. Celles-ci dérèglent le véhicule et déséquilibrent sa stabilité à tel point que BB-8 essuie un violent choc. Rose parvient à garder son sang froid et répare le fidèle droïde qui, une fois remis de son traumatisme, se connecte à l'ordinateur de bord et rétablit les commandes, si bien que les deux membres de la Résistance peuvent sortir de ce mauvais pas.
Cette aventure accroit les liens qui les unissent, et tous deux partent en quête du fameux briseur de codes...