La scène se passe juste après la naissance des enfants et la mort de Padmé. Bail, Yoda et Obi-Wan discutent de la marche à suivre. Bail propose d'adopter Leia; les Jedi acceptent. Obi-Wan insiste pour séparer les enfants. Ainsi, même si les Sith en découvraient un, l'autre aurait des chances de survivre. Yoda a des projets très précis pour leur entrainement: "La voie Jedi, l'unique source d'auto-discipline n'est point. Quand venu sera le temps de leur apprendre ce savoir, vers nous la Force Vivante les mènera. D'ici là, attendre il nous faut, et observer, et apprendre."

Bail: "Et pour le garçon?"

Obi-Wan: "Il me semble que Cliegg Lars vit toujours sur Tatooine, et que le demi-frère d'Anakin... Owen, je crois, et sa femme Beru, travaillent toujours dans leur ferme près de Mos Eisley."

Yoda approuve: "Aussi près de sa vraie famille qu'on peut se le permettre. Mais très différente d'Alderaan est Tatooine, loin dans la Bordure Extérieure, une planète sauvage et dangereuse."

Obi-Wan: "Anakin a réussi à y survivre. Luke en sera aussi capable..."