Sur Endor, la motojet de Leia est détruite par un scout trooper, si bien que celle-ci se retrouve projetée au sol. Elle croise alors la route de Wicket, un Ewok d'abord méfiant mais qui finit par lui faire confiance. Quand un soldat impérial menace la princesse d'Aldérande, Wicket crée courageusement une diversion qui lui permet de l'assomer. Leia dégaine ensuite son blaster pour abattre un second soldat posté en embuscade, d'accepter l'invitation de son nouvel ami qui lui propose de l'accompagner dans son village.

Adapté de l'Episode VI : Le Retour du Jedi