La bataille fait rage sur Endor ! Les Ewoks ont rejoint les Rebelles dans leur lutte contre l'Empire. En particulier, deux d'entre eux accompagnent Chewbacca dans la réquisition d'un TR-TT ennemi. Tous trois se hissent sur l'engin grâce à une corde, et expulsent violemment les deux pilotes impériaux qui l'occupaient. Après quelques mouvement hésitants, ils parviennent à maîtriser l'appareil et à l'utiliser pour canarder les soldats impériaux, avant de rejoindre Han, Leia, 3PO et R2 à l'entrée de l'avant-poste de l'Empire.
Adapté de l'Episode VI : Le Retour du Jedi