Sur Alderaan, L'Empire organise une célébration pour le trentième anniversaire de l'avénement de l'Empereur Palpatine. Sont réunis des invités de toute la Galaxie venus admirer sous bonne garde Impériale une collection incroyable d'oeuvres d'art dérobées sur de nombreux mondes dont une grande partie appartient désormais à l'Empereur lui-même. De hauts digniraires de l'Empire sont également présents, comme le grand moff Tarkin. Chelli Aphra et Sana Starros sont mandatées par un mystérieux commanditaire pour y dérober une sculpture créée par Lord Monin. Et c'est précisement le moment que choisissent les chasseurs de primes Beilert Valance et Rik Duel pour mettre la main sur leur cible : le Docteur Aphra !

Aphra, Black Krrsantan et les droïdes 0-0-0 et BT-1 sont en route pour Vrogas Vas pour être en support de Dark Vador dans sa quête de Luke Skywalker.

L'escadron SCAR est envoyé réprimer une tentative de recrutement de nouveaux rebelles sur la planète Yelsain, dans la bordure extèrieure.