Le jeune Jedi Nuru Kungurama et les soldats clones de la Breakout Squad reçoivent l'ordre d'escorter leurs nouveaux alliés jusqu'à Coruscant. Mais la mission diplomatique tourne court lorsque l'identité d'un mystérieux saboteur est révélée et qui Nuru croise la route d'un guerrier lourdement armé employé par le Comte Dooku.