TF.N propose un fichier Realplayer du reportage sur l'Episode II diffusé sur MTV hier soir. La vidéo est très courte et ne fait qu'environ 3Mo. Vous pouvez la télécharger en suivant ce lien.
En voici la traduction:

Présentateur en voix-off: "Vous avez sans doute vu la bande-annonce dans les salles, mais vous n'avez encore jamais vu ce qui va suivre. Voici un aperçu exclusif des coulisses de Star Wars Episode II."

Hayden: "Anakin est quelqu'un de très passionné. Il est très passionné à propos de la voie dans laquelle il veut s'engager en tant que Jedi."

Natalie: "Ce film comprend beaucoup des thèmes présents dans les précédents. L'action. La guerre."

Hayden: "Les scènes d'action sont un moment idéal pour montrer des signes du côté obscur, où Anakin perd parfois le contrôle."

Natalie: "L'aspect romantique est ce qui met ce film un peu à part des autres."

Hayden: "C'est là que se porte mon attention pendant la plus grande partie du film, sur Padmé et mon amour pour elle. Je pense que le dilemme pour lui c'est de décider quelle voie suivre et quels sentiments croire. Et c'est ce que nous explorons dans ce film."