L'update hebdomadaire du site officiel de Star Wars : The Old Republic nous apporte un joli documentaire consacré à l'enregistrement des voix du jeu. Vous vous souvenez que le MMORPG de BioWare sera le premier à proposer un doublage intégral de toutes les voix du jeu, ce qui représente des milliers de personnages, des centaines d'acteurs et des centaines de milliers de lignes de dialogue, un travail titanesque, peut-être l'un des plus grands projets de doublage jamais effectué. C'est ce qu'on vous raconte dans ce webdoc.

Mais c'est aussi (et surtout) l'occasion d'admirer enfin de vraies et claires images in game, avec l'interface de jeu et de dialogue, la première relativement classique (boutons, mini-map, personnage, état...), la seconde qui rappelle fortement la système de roue de Mass Effect.

Ca sent bon. Ca sent très bon !

Ca se passe ci-dessous !