Synopsis : L’Escadron Spectre, à peine revenu de sa première mission, doit affronter la mort une seconde fois. Il s’agit cette fois d’arrêter le Seigneur de la Guerre Zsinj et son Super Destroyer Stellaire, le Poing d’Acier. S’il n’avait pas la folie des grandeurs, Zsinj aurait pu joindre ses forces à celles des Impériaux et peut-être leur donner la victoire. L’hypothèse restant encore envisageable, il faut tout de même agir : la flotte de Zsinj, son Super Destroyer en tête, doit être mise hors d’état de nuire. La mission des Spectres est d’infiltrer l’ennemi en se faisant passer pour une bande de pirates. Un bon moyen de devenir crédibles est de commettre de vrais actes de piraterie... envers les intérêts de Zsinj. Une audacieuse entreprise aux risques immenses.