Correction du XV :
Pour ce qui de ce « passage d’Histoire », j’explique un peu le pourquoi du comment.
D’abord, je n’aime pas les ellipses un peu faciles. Beaucoup d’auteurs se servent d’ellipses pour ne pas avoir à écrire une scène qu’ils n’ont pas envie, ou où ils ne se savent pas très bons.
Je ne dis pas qu’il ne faut pas d’ellipses. Je ne dis pas non plus que je suis tout le temps bon : ce serait prétentieux, stupide, et faux.
Mais en l’occurrence, cette ellipse du « une heure plus tard » me semblait un peu simple.
Ensuite, tu dis que « tout le monde connaît l’Histoire de
SW ». Oui et non.
J’ai fait en sorte que mon premier roman (Black Harvest) puisse être lisible (certes sans comprendre forcément toutes les références, mais lisible quand même) par un lecteur de SF qui n’aurait jamais touché à du
SW. Et même à des lecteurs qui ne connaîtraient de
SW que la trilogie classique au ciné.
D’après ce que j’ai cru comprendre (de par leurs critiques), ce côté « accessible » a plutôt bien marché.
Avec « Mon nom est Jinn », il est vrai que je m’adresse clairement à des gens qui sont plus « connaisseurs ». Mais (même si ce lectorat est peut-être minoritaire dans la section fan-fic…) je m’adresse quand même aux starwarsiens qui ne sont pas des UEistes. C’est-à-dire des fans de
SW qui n’ont pas forcément une notion précise des dates de l’
UE (en tout cas moins que le lecteur assidu, qui dispose d’une chronologie systématique aux premières pages de chaque roman ou BD !). Donc, je ne suis pas sûr qu’un rappel historique daté soit complètement inutile, surtout dans une histoire où le lecteur est au moins aussi paumé que le protagoniste du point de vue de la temporalité (Jinn vient du passé ? du futur ? d’une autre dimension ? etc…).
Enfin, même si je comprends qu’une cohérence stylistique doit quand même ressortir d’une œuvre (sinon ça devient totalement illisible !), personnellement, j’aime bien quand on change de style de temps en temps. Ça varie un peu, et ça permet de montrer autre chose.
Du coup, j’aimais bien l’idée de montrer un passage de récit historique, au milieu d’une histoire qui jusqu’à présent alterne seulement entre narration pure et scènes de dialogue. Et puis… je voulais aussi faire référence aux dictatures ayant existé sur Terre en présentant un texte répondant du culte de la personne (un Palpy en Staline si tu préfères), chose que je n’aurais pas pu faire dans une ellipse !
Après, je reconnais que c’était peut-être raté. Notamment parce que ce texte devait être court, et que dans notre réalité, les discours qui encensent les dictateurs sont rarement courts ; et aussi bien plus flatteurs que cela.
En résumé : non, je ne pense pas que ce passage XV ne « servait à rien ». Mais si tu as trouvé sa lecture laborieuse, c’est peut-être moins pour son côté « inutile » que son côté « complètement foiré » ( !)
Auquel cas il faut peut-être que je le ré-écrives…
Non ?
Pour le « ce qu’il savait, lui », il me semble que cette expression peut être utilisée de manière imagée pour signifier « ce dont lui se rappelait » ou encore « ce que lui avait vécu ». En tout cas, moi je l’aurais dit sans problème…
Ça ne me semble pas déplacé, dans le contexte.
Le reste des correc’ est fait dans le texte.
***
Correction du XVI :
Je ne crois pas avoir dit que ses souvenirs s’arrêtaient 20 ans avant. J’ai dit que ses souvenirs s’arrêtaient à un endroit pour reprendre à un autre, qu’il a donc eu un « blanc ». J’ai dit aussi que, compte-tenu de ce dont il se souvenait, le général en avait déduit qu’il avait subi un trou de mémoire de 20 ans (même si cela ne lui expliquait pas pourquoi il n’avait pas vieilli pendant ces vingt années…).
Jinn était soumis à la question. Il n’a pas démenti les propos du général (d’autant qu’à ce moment-là, je rappelle que lui-même n’avait pas suffisamment d’indices pour faire des conjectures sur son trou de mémoire énorme…).
En résumé tu n’as rien loupé. Tu as juste extrapolé un peu ce que j’avais écrit (ce qui n’est pas un drame en soi, puisque le but est aussi, pour le lecteur, de comprendre qui est ce fichu Jinn Skywalker… !). Soit dit en passant, c’est aussi la raison pour laquelle je ne répondrai pas aux hypothèses que vous ferez (vraiment désolé Jagen). Mais je vous encourage quand même à les poster.
Vous ne voulez tout de même pas que je vous raconte la fin tout de suite, si ?