Informations |
---|
IMPORTANT : pour que la participation de chacun aux discussions reste un plaisir : petit rappel sur les règles du forum |
Retourner vers Tous les films Star Wars : discussions générales
Jue-Solo-Skywalker a écrit:Et pour ma part je trouve que la voix d'Anakin est bien meilleure en VF qu'en VO (Et j'apprécie beaucoup Hayden contrairement à beaucoup apparament )
Reith a écrit:Le pauvre, peut être était-ils trop vieux et avait perdu de la voix et ses talents de doubleurs qui sais?
En tout cas rien ne vaut la VO.
J'ai une question au sujet du doubleur de l'épisode V (VO) de Yoda. Pourquoi ne pas l'avoir repris après ? Il est génial !
EDIT : Bon j'avais tort. Pourquoi son jeu change autant alors ?
Et pour ma part je trouve que la voix d'Anakin est bien meilleure en VF qu'en VO
Reihar a écrit:J'ai une question au sujet du doubleur de l'épisode V (VO) de Yoda. Pourquoi ne pas l'avoir repris après ? Il est génial !
EDIT : Bon j'avais tort. Pourquoi son jeu change autant alors ?
szut a écrit:on peux aussi ce poser la question de savoir qui à eu l'idée de cette voix aussi pourrie pour Ford
Jue-Solo-Skywalker a écrit: (Et j'apprécie beaucoup Hayden contrairement à beaucoup apparament )
J'ai une question : Est-ce Emmanuel Garijo qui double Darth Vader à la fin ou est-ce la même vix que dans l'EP.VI ?
Ouais enfin tu sais, même Harrisson Ford n'a jamais obtenu de grosse récompenses donc bon...
Sergorn a écrit:T'es sérieux là ?
Hélas il est décédé depuis donc c'est foutu maintenant.
HanSolo a écrit:[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=vHbi0k5diak[/youtube]
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=ufsEh32lS-s[/youtube]
HanSolo a écrit:Je m'adresse aux québécois, avez vous une VFQ pour bcp de films?
Est ce qu'elle se justifie à votre avis en général (expressions françaises de France que vous ne captez pas?)
Sergorn a écrit:Et effectivement de ce que j'en ai vu celle de TFA est vraiment bien. Mais la Prélo c'est une horreur.
Super-Bern a écrit:La plupart des films sont doublés au Québec, surtout ceux à gros budget, mais même des moins connus et aussi certaines séries. Je te renvoie au site Doublage Québec pour en avoir la liste complète.
Comme tu dis, c'est surtout pour les expressions françaises et les mots qu'on n'utilise pas ici. Et au Québec aussi, on a des voix mythiques.
HanSolo a écrit:Je m'adresse aux québécois, avez vous une VFQ pour bcp de films?
Est ce qu'elle se justifie à votre avis en général (expressions françaises de France que vous ne captez pas?
Sergorn a écrit:Ben pour la Prelo le doublage québécois est aussi présent sur le coffret français.
-Sergorn
HanSolo a écrit:Sergorn a écrit:Ben pour la Prelo le doublage québécois est aussi présent sur le coffret français.
-Sergorn
Ha ?! Les Dvd aussi? (parce que je n'ai que les Dvd doubles de chaque film et je n'ai jamais remarqué 2 pistes audio VF, je regarderais alors)
Kit_Fisto a écrit:Oh mon dieu, la VQ d'Obi-Wan est juste dégueulasse ! Les gens qui crachent sans arrêts sur les VF devraient regarder les VQ pour voir... J'ai même pas osé voir les autres vidéos.
Edit : Le "j'vous déteste" d'Anakin m'a mis KO pour la soirée.
Kasper a écrit:On sait si ceux de Lando Cadrissian et de Veers sont toujours vivants ?
link224 a écrit:Vous avez sûrement vu que Med Hondo, la voix française d'Eddy Murphy notamment, était décédé. C'était lui qui faisait également la voix française de Boss Nass dans l'épisode 1
link224 a écrit:Kasper a écrit:On sait si ceux de Lando Cadrissian et de Veers sont toujours vivants ?
Lando, oui : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Roche_(acteur)
Sergorn a écrit:A noter pour Jean Roche que ça fait longtemps qu'il ne double plus, se contentant de direction artistique, donc peu de chance de le revoir sur Lando dans l'Episode IX.
Retourner vers Tous les films Star Wars : discussions générales
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 9 invités