Hello !
Globalement je suis d'accord avec l'idée que la façon dont l'issue du duel est présentée n'a pas beaucoup de sens, et que c'est presque un contre climax après le combat et les enjeux émotionnels qu'il soulève, comme si tout ce qui importait au final était de raccrocher les wagons avec l'épisode IV.
Je précise aussi que je trouve globalement l'écriture de la série très faible et vais donc tirer ci-dessous des fils très très fins
Après, si on essaie de spéculer, j'ai deux idées de justification du choix d'Obi-Wan ; 1/ La compassion et les JediLa série développe tout un sous-thème autour de la compassion des Jedi, qui serait selon les inquisiteurs leur plus grand faiblesse. Au début de la série, Obi-Wan semble s'être coupé de la Force et avoir abandonné le combat, ainsi que tout ce qui faisait de lui un Jedi. Parmi les valeurs qu'il a dû délaisser pour survivre et mener sa mission à bien, on retrouve la compassion et l'altruisme ; il laisse un jeune rescapé de l'ordre 66 courir à sa perte seul, après lui avoir conseillé d'enterrer son sabre et d'oublier ce qui fait de lui un Jedi.
Au cours des six épisodes, Obi-Wan ne retrouve pas que ses pouvoirs mais aussi toutes les qualités qui font de lui un Jedi. Face à Anakin, l'acte que commanderait la compassion serait de mettre fin à ses souffrances et sa misérable existence. Or, Vador lui déclare que c'est LUI qui a tué Anakin et qu'il ne reste rien de son ami. Le débat est du coup ouvert si les préceptes Jedi veulent qu'Obi-Wan à ce moment là surpasse sa rancœur pour faire preuve de compassion envers son ennemi (et échoue, donc puisqu'il laisse Vador en vie) ou tourne une page de sa vie en acceptant enfin qui est devenu Anakin. En tout cas, si ça ne justifie pas l'issue du duel, ça peut être une problématique morale intéressante sous lequel l'analyser.
2/ L'ÉluUne hypothèse qui m'est venue sur le coup c'est qu'Obi-Wan est frappé par le rôle que lui confierait l'histoire si c'était lui qui tuait Vador. On nous le montre quelques plans avant dans une posture quasi messiaque, les bras tendus, des pierres autour de lui, dans une démonstration de puissance et de maîtrise dans la Force comme on en n'a rarement vu. Cela nous pose Obi-Wan comme un Jedi potentiellement extraordinaire ; peut-être lui-même est-il frappé parce qu'il vient d'accomplir et se rappelle, humble et fidèle à ses principes, que ce n'est pas lui l'élu.
Si Anakin est toujours potentiellement l'Élu, peut-être craint-il de faire basculer le destin vers une triste fin en lui donnant la mort prématurément. D'un point de vue psy, qu'Obi-Wan ait laissé Anakin en vie sur Mustafar et devenir un monstre, devient acceptable si Obi-Wan s'est convaincu que c'était parce qu'Anakin est l'élu et peut encore servir la lumière... (on parle de coping mechanism).
Ou si comme le reste du canon semble le dire, Obi-Wan est désormais convaincu que Luke est l'Élu, peut-être se dit-il que son rôle à lui, Kenobi, n'est plus d'intervenir dans l'histoire mais seulement de protéger Luke. Il aurait alors peur de briser l'équilibre et le destin en volant la place de Luke.
Bref, deux théories un peu fumeuses j'en conviens mais c'est ce que j'ai dégagé en réfléchissant à cette scène qui me laisse clairement un goût amer