La Guerre des Étoiles dans les années 70-80

[darkfunifuteur Jedi SWU]

Comme le sujet des années 90 mais avant puisqu'il y aussi pas mal à dire

Jérôme Brun, collectionneur intervenant sur le groupe French Touch notamment, a pu me commencer cet historique des diffusions et rediffusions TV en France en consultant ses archives :

première diffusion de UNE sur Canal+ le mardi 24 septembre 1985 a 20h35
UNE sur A2 le 1er janvier 1987
première diffusion de l'ECA le mardi 7 avril 1987 sur Canal+
première diffusion du RDJ le jeudi 8 septembre 1987 sur Canal+
ECA le jeudi 22 décembre 1988 sur la Cinq
RDJ le dimanche 25 décembre 1988 sur la Cinq

[HanSolo Jedi SWU]

Oui, on en avait parlé sur le fil "La Saga a la TV"


Premiere diffusion en France
Mardi 24 septembre 1985 sur Canal+ (la chaine a 10 mois d'existence et tout juste 500 000 abonnés)


La Guerre des Etoiles (on ne l'appelait pas encore "Un Nouvel Espoir") a été diffusée pour la 1ere fois en clair le 1/01/87 sur Antenne 2
On peut voir l'annonce du film par le présentateur du JT ... il n'a pas l'air d'en faire un événement: juste une phrase de 2 secondes a la fin du journal

https://youtu.be/9xDlLNrel30?t=27m15s

Page de Telerama de l'Epoque:
SW est en concurrence avec un obscur film franco-allemand sur TF1 ... mais surtout L'aile ou la cuisse sur FR3 (sans doute ce qui a le plus concurrencé le film)

Source: toyzmag.com
L'auteur de la critique sur le journal: "c’est beaucoup plus un bel objet de curiosité qu’un chef d’œuvre"

Il mentionne néanmoins la perfection des effets spéciaux ... mais déplore que la plupart seront mal rendus à la télévision, ce qui n’est pas faux ...

Spoiler: Afficher

Source: http://www.collection-starwars.com

[jedi-mich]

J'adore les termes de l'époque
le vaisseau du futur, la fusée rebelle, ...

[darkfunifuteur Jedi SWU]

ah oui j'avais oublié ce sujet
il était confiné dans mon esprit à signaler les prochaines rediffusions

[HanSolo Jedi SWU]

Premiere diffusion française d'ESB, 7 avril 1987 sur Canal+


Et en clair le jeudi 22 décembre 1988 sur la 5


suivi de ROTJ,le dimanche 25 décembre 1988 sur la 5



Source: http://www.collection-starwars.com

[Uttini]

La critique de télérama, juste ce que je disais dans le topic au-dessus...

[darkfunifuteur Jedi SWU]

Ils ne comprenaient pas le genre
Ils espèrent de la SF cérébrale alors que c'est du Flash Gordon, de la Space Fantasy

[HanSolo Jedi SWU]

La critique de télérama, juste ce que je disais dans le topic au-dessus...

Exact.
Il faut préciser que le critique qui signe cet article de Télérama sous le pseudonyme de André Moreau; n'est autre que ... Patrick Brion, historien du cinéma et animateur du ciné-club puis le Cinéma de minuit de France 3 / France 5. Autant dire que c'est un érudit.

Je suis assez choqué qu'il se permettre de parler de "naïveté du scénario et de médiocrité de la psychologie des personnages"; ce qui est - disons le - complètement STUPIDE !!!


Fun fact: personne n'indique Z-6PO mais C-3PO, idem pour "Yan" Solo bien nommé Han !!! ... on est pourtant en 1985-87

[darkfunifuteur Jedi SWU]

et Darth Vader

[Uttini]

C'est vrai que c'est curieux, le mélange des noms originaux et français. Il y avait même cohabitation des deux dans certains cas, j'ai lu des "Dark Vader" et des "Darth Vador" et il y avait aussi un C-6PO dans la bande annonce de l'Edition Spéciale .
C'était surtout dans les journaux et magazines qu'on voyait les noms anglais, dans les années 70. Après, beaucoup moins, sauf si les articles étaient écrits par ceux qui n'y connaissaient rien, voire par des détracteurs farouches... Comme on dit, les *** ça ose tout, c'est même à ça qu'on les reconnais.

[darkfunifuteur Jedi SWU]

D'ailleurs au générique FR : c'est bien D2-R2 ?

[Dark GaGa Jedi SWU]

1988, c'est ce que j'ai dû voir à la télé. J'avais cette date en tête

[Dark GaGa Jedi SWU]

Sinon, dans les 80's.

Les livres de JDR SW D6, avec les guides qui approfondissaient l'univers

1988 pour la VF

[Uttini]

J'en ai plein de ces bouquins de jeu de rôle. J'étais maître de jeu à l'époque, Descartes avait même sorti un écran pour le MJ. Que de souvenirs...

[Dark GaGa Jedi SWU]

J'y joue toujours

Et je suis bluffée par la qualité des informations sur l'univers dedans.

[HanSolo Jedi SWU]

J'en ai plein de ces bouquins de jeu de rôle. J'étais maître de jeu à l'époque, Descartes avait même sorti un écran pour le MJ. Que de souvenirs...

Le MJ??

[Dark GaGa Jedi SWU]

maître de jeu.

[jedi-mich]

Idem, j'en ai un bon paquet.
Ces livres étaient une mine d'or.
Le sourcebook sur la trilogie ajoutait des scènes inédites des films du genre comment Luke se rend aux impériaux sur Endor, etc …

[HanSolo Jedi SWU]

maître de jeu.

Merci !

Idem, j'en ai un bon paquet.
Ces livres étaient une mine d'or.
Le sourcebook sur la trilogie ajoutait des scènes inédites des films du genre comment Luke se rend aux impériaux sur Endor, etc …

Whaou !
Mais c'est génial ça !
Ça a été repris dans des romans ?

[jedi-mich]

Alors là, je ne m'en rappelle pas

[darkfunifuteur Jedi SWU]

Pas cette scène en particulier, enfin faudrait jeter un œil dans les nouvelles adaptations

Descartes avait vraiment fait du bon boulot sur le coup en suivant les parutions de WEG
Les guides ont servit de références pour une bonne part de l'UE

[Uttini]

Je confirme. À l'époque, dès qu'il s'agissait de trouver une info fiable, on se référait à ces guides.

[Pierrick Jedi SWU]

Ya un paquet de persos figurants qui on trouvée leur background grâce aux bouquins de JdR à cette époque là (les sœurs Tonika par exemple, et beaucoup d'autres) : )