Dark Forces

[Guigui Jedi SWU]

Je cherche des infos sur cette série.

Première question, sesont des comics ou des romans ou les deux. Car sur le site officiel il est dit que ses sont des comics mais sur SWU ils sont clasés comme Roman.

Deuxièmement les e-book darr forces sur le site d'@ltern ont t-il un rapport et sont-il officiel?

Merci de m'éclairer.

[Gilad Pellaeon Ancien staffeur]

Si je me trompe pas Dark Forces est une série de Jeux Vidéos adpatés en roman par William C Dietz ?

ObiWan 62 qui s'amuse à les traduire pourrait peut être t'éclairer mon cher guigui

[shimmra Jedi SWU]

ce sont des bouquins avec des illustrations toutes les 15 pages environ (je les ai pas sous la main et j'ai la flemme de monté les escaliers ) et ils sont édités par DH. c'est pour ça que tu peux trouver les 2 classements.

[ketch_the_mighty_ewok Jedi SWU]

Les Dark Forces/Jedi Knight sont des "graphic novels" édités par Dark Horse, c'est a dire des romans illustrés de qqes images d'illustrateurs célèbres (Dave Dorman pour le 3ème par exemple, les autres j'ai oublié), ceci dit les illus sont peu nombreuses, ca reste avant tt un roman.
Quant a l'histoire, elle donne de l'epaisseur au héros Kyle Katarn, et aide a integrer le jeu Jedi Knight à l'UE en y impliquant, entre des niveaux du jeu, des personnages tels que luke, han and co qui n'apparaissent pas dans le jeu, rendant le scenar moins détaché de l'UE.
Par contre un comics sorti plus recemment, "Jedi vs Sith", recupere un element important du jeu Jedi Knight et de ses romans: la vallée des Jedi, un endroit ou ont été enfermé plein d'esprits de Jedi et Sith lors d'une terrible bataille racontée ds le troisieme roman en flashback. Le comics approfondi les evenements et fait de cette bataille l'ultime battaille entre Jedi et Sith lors de laquelle seule Darth Bane survit et fonde le nouvel ordre sith tel qu'on le connait: "un maitre, un apprenti" laiisant croire que les siths ont totalement disparu (1000 ans avant l'ep 1 donc, comme le dit Yoda dans le film)
Voila pour les infos.

[Cesba Ancien staffeur]

Exactement. Bibi tachera d'expliquer la chose pareillement dans ses critiques.

[FERRANDI Arnaud Padawan]

est-ce que quelq'un pourrait me dire où je peux acheter cette série??? j'ai beau chercher, je trouve jamais les 3... :pleurs:

[Kyle Katarn Jedi SWU]

Comme c'est des bouquin en VO, faut chercher dans les magasins spécialisés.

[Obi-Wan62 Ancien staffeur]

La série Dark Forces fait en effet partie des graphics novel de Dark Forces.
Elle met en scène Kyle Katarn, désormais très connu par la série de jeu Jedi Knight. A savoir que "Jedi Knight" n'est pas le 1er tome de Dark Forces : il s'agit de "Soldier for the Empire" (que je suis en train de traduire).
On peut notamment apercevoir quelques personnages bien intéressant dont Morgan Katarn dans sa propriété de Sullust (le père de Kyle) ou encore le Capitaine Thrawn (si, si ! Le futur Grand Amiral. Me dites pas que vous en avez pas entendu parler ? ) sous les ordres (çà fait bizarre hein ? ) du Jedi Noir Jerec.
A savoir que Jan Ors (la compagne de Kyle dans JK II) n'intervient pas immédiatement.

En espérant avoir éclairci certains points !

[ketch_the_mighty_ewok Jedi SWU]

C'est un détail, mais ces 3 bouquins existent en 2 versions: hard cover et soft cover, c'est à dire couvertures cartonnées ou souples.
Apres, pour trouver les 3... question de chance. Je suis récemment passé à Paris, et à Album ils avaient Rebel Agent, le tome 2... pas forcement le meilleur pour commencer .
Par contre si tu ne trouves que le premier pour commencer, ce n'est pas trop grave, il est chronologiquement tres séparé des deux suivants et donc interessant à lire meme sans la suite. Par contre il est interessant d'avoir joué à Dark Forces, vu que le bouquin se termine par le debut du jeu.

Les deux tomes suivants reprennent l'histoire du jeu "Jedi Knight". Si tu n'en trouves qu'un mais que tu as fait le jeu, tu ne seras pas paumé. D'ailleurs, en ce qui me concerne, j'avais commencé par le tome 3 et j'avais apprécié quand même (à Toulouse on prend ce qu'on trouve!), parce qu'ayant fait le jeu, je connaissais les evenenments du tome 2...

Enfin voila, bonne quete; ceci dit, en import ça doit etre tres trouvable quand même!

[FERRANDI Arnaud Padawan]

des magasins spécialisées...tu aurais des adresses en particulier? je suppose que ça doit etre sur panam'...

[Kyle Katarn Jedi SWU]

Ouais, dsl...

Tite question : y a t-il un bouquin de la série qui reprend les évenements de Dark Force ?Et pis lequel ? Soldier for the Empire ?

[raphi Jedi SWU]

[quote]Débat lancé par Obi-Wan62:
[b]
On peut notamment apercevoir quelques personnages bien intéressant dont Morgan Katarn dans sa propriété de Sullust (le père de Kyle) ou encore le Capitaine Thrawn (si, si ! Le futur Grand Amiral. Me dites pas que vous en avez pas entendu parler ?

[Obi-Wan62 Ancien staffeur]

La traduction avance mais elle n'est pas encore complète !
Et je rapelle qu'il ne s'agit pas de la novelisation de Jedi Knight mais d'un genre de "prémice". Les évènements du jeu vidéo commencent à la fin et se poursuivent à proprement parler dans la suite de Dark Forces : "Rebel Agent" et "Jedi Knight".

[ketch_the_mighty_ewok Jedi SWU]

Tite question : y a t-il un bouquin de la série qui reprend les évenements de Dark Force ?Et pis lequel ? Soldier for the Empire ?

Aucun bouquin ne reprend les evenements de Dark Forces sauf une mission: pas de projet Dark Trooper, pas d'Arc Hammer, pas de duel avec Boba Fett sur Coruscant... juste le général Mohc qui apparait dans une scene à l'académie imperiale.
Comme je le disais vaguement plus haut, le premier tome "soldier for the empire" raconte comment Kyle a quitté l'Empire, a rencontré Jan Ors et est devenu rebelle.

Le bouquin se termine au moment ou Kyle vole les plans de l'étoile noire sur Danuta (une partie des plans en fait, qui complete ceux volés à Toprawa). Cette mission est tres détaillée, et pour quelqu'un ayant fait Dark Forces, elle reprend tres précisement la premiere mission du jeu, au trooper pres.
Pour ceux qui n'ont pas fait le jeu, il faut savoir que cette mission n'est qu'une intro à la James Bond ou Indiana Jones, c'est à dire sans rapport direct avec le reste de l'histoire; elle sert juste à presenter le héros et à attaquer directement par une scene d'action.

Les bouquins suivants se déroule pendant Jedi Knight, donc bien apres le démantelement du projet Dark Trooper.

[Kano Jedi SWU]

Pour ceux qui ne seraient pas au courant :

Histoire d'ancrer encore plus solidement la présence "officielle" de Kyle Katarn en tant que perso de l'UE, il est cité dans le bouquin Remnant du NOJ, en tant qu'instructeur de combat Jedi.
Ce qui renforce le fait que Kyle rejoint l'Académie après JKII, devient un Jedi à part entière et joue un rôle dans la vie de l'Académie.

La référence est un peu plus poussée dans l'ultime tome, The Unifying Force, où Kyle est présent en chair et en os pendant une grosse partie du bouquin. L'action n'est jamais centrée sur lui (avec des stars comme Corran Horn et Kyp Durron dans la même bataille, on se doute que le focus est ailleurs) mais il a une ou deux répliques dans le livre. Bref, il n'est pas terré dans un coin à rien faire.

[ketch_the_mighty_ewok Jedi SWU]

Ah, excellent! Je ne savais pas que Kyle intervenait dans certains prochains NOJ...
Arf! En général je lis pas les futurs FN avant qu'ils sortent en France, mais ça devient tres dur de résister là...

[Kano Jedi SWU]

Je ne voudrais pas que tu sois déçu, donc je reprécise qu'il ne s'agit que d'une citation dans un livre, et une apparition en fond de scène dans un autre.

Ceci dit je suis le premier à dire que c'est déjà bien, mais ne t'attends pas à voir ce cher Katarn en premier plan.

[Cesba Ancien staffeur]

A noter qu'il en est de même pour Keyan Farlander, de la série de jeu X-Wings.
Il était déjà (ou sera pour certasin d'entre vous) là dans La Voie du Destin... mais aucune mention de ses talents de Jedi... et dire que j'ai failli éditer la M6 du GK a cause de ca lol, merci Luceno...

[Kyle Katarn Jedi SWU]

Donc pour la vie de ma noble personne, nous avons :
an -1 à peu près : soldier for the empire (livre)Travaille pour l'empire puis retourne sa veste en sauvant Jan.
an 0 : dark force (jv)Mercenaire pour l'Alliance.
an 5 : rebel agent (livre), jedi knight (livre) et jedi knight (jv) le tout racontant la même histoire, à savoir la découverte de ses pouvoires.
an 10 : mysteries of the sith (jv)Il rend son sabre
an 12 ou 14 (à confirmer) : jedi outcast (jv)Il reprend son titre de jedi.
an 14 : jedi academy (jv)Il devient prof à l'academie de Yavin.
an 28 : apparition dans remnant.
an 29 : apparition dans TUF .

Sans oublier le GK !

[darkfunifuteur Jedi SWU]

on regrette de pas avoir de vf de ces romans illustrés
vu qu'ils sont édités par Dark Horse, Delcourt, partenaire de Dark Horse, pourrait ptet faire quelque chose?
la prochaine qu'on croise Thierry Mornet, on devrait lui poser la question

[Tomas Gillespee Jedi SWU]

Je serai l'un des premiers à en être heureux...

[Dalsk Jedi SWU]

Ça s'est du déterrage
Après faut voir si ces romans illustrés appartiennent qu'à Dark Horse ou si Del Rey possède également certains droits, surtout sur le texte écrit par Deitz.
Sinon vu que Delcourt a fait un partenariat avec Atlas pour les Comics Collector, pourquoi pas quelque chose entre Delcourt et Fleuve Noir.

[darkfunifuteur Jedi SWU]

c'est pas Del Rey, c'est Boulevard

[L'Antiquaire Jedi SWU]

Je serai l'un des premiers à en être heureux...

Idem.

Et ce serait encore mieux s'ils gardaient la présentation Graphic Novel, au lieu d'une "simple" Fleuve Noir (étant donné le format de départ)

Une nouvelle catégorie de livres, entre beaux livres et romans, ça ferait... Peut-être le point de départ de nouvelles histoires illustrées.

J'ai la Trilogie DF en Anglais, et je n'ai jamais pu la lire (mon niveau en Anglais n'est pas assez bon) Aussi, tout projet de trad' m'intéresse. Au niveau officiel, la série n'est pas trop ancienne pour être ressortie de l'oubli? (dites-moi que non, c'est la meilleure série dans tout Star Wars pour moi!)

[darkfunifuteur Jedi SWU]

pour Fleuve noir je dit pas
mais pour Delcourt, ils ressortent aujourd'hui des BD des années 80

[Qrrl Jedi SWU]

a moins que par le plus grand des hasards les chroniqueurs oubliés aient une autre solution en résèrve
il se murmurerai même dans les milieux autorisés que les textes ont déjà étés traduits

enfin je dis ça, je dis rien

[L'Antiquaire Jedi SWU]

a moins que par le plus grand des hasards les chroniqueurs oubliés aient une autre solution en résèrve
il se murmurerai même dans les milieux autorisés que les textes ont déjà étés traduits

enfin je dis ça, je dis rien

Un lien, un lien, un lien !

[link224 Ancien staffeur]

a moins que par le plus grand des hasards les chroniqueurs oubliés aient une autre solution en résèrve
il se murmurerai même dans les milieux autorisés que les textes ont déjà étés traduits

enfin je dis ça, je dis rien

Un lien, un lien, un lien !

Patience, mes amis, patience

[Skellos Ancien staffeur]

Devant tant d'action (3 messages et demi) j'ai décidé d'acquérir ces petits trucs, je vous dis ce que j'en pense une fois que je reçois le premier (J'ai trouvé le 3e chez album ) Y'a juste le second qui va être ardu à trouver à un prix correct !

[link224 Ancien staffeur]

Et en tant que staffeur, je vous annonce qu'on vous réserve une surprise pour bientôt. Mais faudra patienter un peu plus d'un mois encore

[L'Antiquaire Jedi SWU]

Ça y est, le mois est passé (pas mon fort est la patience) Alors, c'est quoi cette surprise?

[link224 Ancien staffeur]

Non, le mois n'est pas passé. J'ai posté mon message le 13 Mars, et nous ne sommes pas encore le 13 Avril.

Et PAF

[L'Antiquaire Jedi SWU]

"Il n'y a pas d'émotions, il n'y a que la paix"... (et des coups de pied qui se perdent aussi )

[link224 Ancien staffeur]

Bon, comme annoncé y'a (presque) pile un mois : petite surprise sur ce site. Bonne lecture à tous

Attention, le pdf est très lourd (12 Mo), donc ne vous inquiétez pas s'il met du temps à s'ouvrir ou se télécharger, selon ce que vous choisissez

[L'Antiquaire Jedi SWU]

Ouah ! Un IMMENSE MERCI pour ce lien (très attendu ) Les 2 autres sont aussi prévus?

[link224 Ancien staffeur]

Les 2 autres sont aussi prévus?

Oui, mais va falloir patienter un petit peu

[Tomas Gillespee Jedi SWU]

Merci Link tu gères !!! Un rêve de gosse enfin réalisé !!!

[Tycho Celchu Padawan]

En effet, un très grand merci pour ce site

[superbuy Jedi SWU]

Enorme, je recherchais ces bouquins depuis trop longtemps
Mais le lien ne marche pas pour moi Help

[Gilad Pellaeon Ancien staffeur]

:shock: Enorme, je recherchais ces bouquins depuis trop longtemps
Mais le lien ne marche pas pour moi Help

Si tu es sous internet explorer, le site connait des problèmes d'affichages. Prends un autre navigateur (mozilla, chrome...)

[Gilad Pellaeon Ancien staffeur]

A noter que ce sera IE-compatible dès ce soir, car j'ai trouvé l'origine du bug !

[superbuy Jedi SWU]

A noter que ce sera IE-compatible dès ce soir, car j'ai trouvé l'origine du bug !

Merci

[Gilad Pellaeon Ancien staffeur]

Mais le site reste TRES moche sur IE, alors qu'il est beau sous Mozilla, Chrome, Safari, etc.

Aaaaah, Microsoft...

[superbuy Jedi SWU]

Promi quand je rentre chez moi, j'essaye avec Mozilla

[Gilad Pellaeon Ancien staffeur]

Fais gaffe, ta vie va changer après ça.

[superbuy Jedi SWU]

Ha ok, en fait c'est un site parallèle où on recense le reste des chroniques oubliées pour raison "legales". Très bonne initiative. Et franchement bravo : super boulot tant pour le nombre de pages que pour l'insertion des photos (ça va être un vrai plus). J'ai pas lu, mais j'attends de l'avoir imprimé et relié pour m'en faire un vrai roman. Merci au forumeur qui a traduit. Penses-tu traduires la suite?

[link224 Ancien staffeur]

Penses-tu traduires la suite?

Qui te dit que ce n'est pas déjà traduit ?

[darkfunifuteur Jedi SWU]

demande à Qrrl ( il n'y a que le texte par contre donc ça vaut ptet le coup d'attendre )

[link224 Ancien staffeur]

Non mais les gars, attendez encore deux semaines, et vous aurez la suite (en plus, un truc tout joli avec les illustrations^^)

[superbuy Jedi SWU]

Non mais les gars, attendez encore deux semaines, et vous aurez la suite (en plus, un truc tout joli avec les illustrations^^)

Dans ce cas, j'attendrais les 3 tomes d'un cou pour tous les imprimer d'un cou. Et là, ça me fera un roman gratos.