Thrawn, de Timothy Zahn

[Bongo Jedi SWU]

Pellaeon est canon, non? il est dans TCW il me semble?.

Nope, tu dois confondre avec Yularen

Ah sûrement, mince, alors j'aimerais que Zahn ramène Pellaeon... Sherlock serait bien seul sans son Watson!

[Lain-Anksoo]

C'est une connaissance qui m'a conseiller tous ces livres afin de plus comprendre l'univers du personnage de Thrawn et plus particulièrement du panel construit par Timothy Zahn qu'en dites vous ?

tu peux essayer de découvrir tout le personnage oui, mais celui de ce futur roman sera sans doute différent à différents degrés de celui de ces anciennes œuvres Legends.

Pellaeon est canon, non? il est dans TCW il me semble?

roman TCW mais pas TCW

[HANIVADOR Jedi SWU]

Ben ça c'est sûr , pour ce nouveau roman c'est ses débuts de carrière dans l'empire jusqu'à son apparition dans la série rebels qui seront détaillés dans ce nouveau roman, après je compte également m'acheter celui-ci lorsqu’il sortira en VF, mais je me procurerai d’autres romans entre temps, car la publication du roman de Thrawn en VF ne devrait pas voir le jour en France avant fin 2017

[Vahaenys Padawan]

Tellement hâte de le lire, j'avais tellement adoré le personnage du Grand Amiral Thrawn (oui, le respect impose de le nommer par son titre officiel, ).
A voir ce que Timothy Zahn va pouvoir "récupérer" de ses anciennes œuvres, mais je ne m'inquiète pas, il à toute ma confiance.

[Bongo Jedi SWU]

C'est beau l'optimisme.

- Hanivador: en tout cas c'est bien que tu t'intéresses au Thrawn Legends (qui pour moi restera le vrai, l'unique, car on ne sait vraiment pas à quoi s'attendre avec la nouvelle version Disney), donc en effet si tu arrives à lire l'Héritier de l'Empire/Bataille des Jedi/Le dernier commandement, c'est déjà bien, après en effet Spectre du passé+Vision du futur, ainsi que Survivor'squest+Vol Vers l'infini, et Choices of one en complément (si tu ne lis pas l'anglais c'est très dommage, tu rates plein de nouvelles non traduites du genre Crisis of Faith, Side Trip, etc...

Je suis en train de traduire en VF "Command decision" mais c'est long à traduire...

[link224 Ancien staffeur]

tu rates plein de nouvelles non traduites du genre Crisis of Faith, Side Trip, etc...

Side Trip est traduite : http://www.starwars-universe.com/chroni ... etour.html
Tout comme Mist Encounter : http://www.starwars-universe.com/chroni ... deuse.html

Je suis en train de traduire en VF "Command decision" mais c'est long à traduire...

Cool ça, tu me MPras quand t'auras fini^^

[vos661 Jedi SWU]

Tout comme Mist Encounter : http://www.starwars-universe.com/chroni ... deuse.html

Et moi qui ait mis presque 1h hier à la lire en anglais, j'aurais su que vous l'aviez traduite j'y aurais passé moins de temps

[magiefeu Pigiste]

Je suis en train de traduire en VF "Command decision" mais c'est long à traduire...

Cool ça, tu me MPras quand t'auras fini^^

Moi aussi, moi aussi

[Bongo Jedi SWU]

Bon je suis pas pro, j'avais fait ça pour le faire découvrir à des amis à l'origine, donc j'imagine qu'il y aura de meilleures traductions que la mienne mais oui quand ce sera fini je partagerai!

Oh je ne savais pas pour Side Trip, merci beaucoup, cette nouvelle a dû être un enfer à traduire tellement elle est fouilli parfois, j'avoue que même en anglais je la lisais en diagonale pour tous les passages avec les contrebandiers pas très intéressants...

(bon je pinaille mais ça me paraît important, quand Niriz lui demande si c'est arrivé que ses plans ne se passent pas comme prévu, vous avez fait Thrawn répondre "tout le temps", or en VO, mais "any number of times" c'est pas plutôt "un grand nombre de fois"? parce que je m'étonne quand même que ses plans aient "tout le temps" été contrecarrés/tombés à l'eau, ça me paraît excessif surtout venant de Thrawn?)

[Bongo Jedi SWU]

Hé moi je veux bien poster ici mais je pensais ne pas avoir le droit de faire de double-post.

Donc apparemment selon une connaissance à la SLCC (Salt Lake comic con)il a été dit que Pryce serait dans le roman Thrawn.

(J'ai déjà entendu l'info quelque part et là une 2eme personne me le dit, donc... mais je lui ai demandé plus de précisions, apparemment c'est tout frais. Je lui demande s'il n'a pas un article concret ou quelque chose de vérifié 100% à part juste quelques témoins de la conv, je lui fais confiance mais considérez ça comme une rumeur pour le moment tant que j'ai pas sa réponse)

[Lain-Anksoo]

c'est pas surprenant elle semble le connaître dans le pilote de la saison 3

[vos661 Jedi SWU]

J'ai moi aussi pu appercevoir cette info sur les forums de Theforce.net, donc y a pas de doute à ce sujet à mon avis
On va peut-être enfin connaître son véritable rang, moins vague que "Gouverneur" en tout cas

[Lain-Anksoo]

en général gouverneur = moff non ?

[link224 Ancien staffeur]

Hé moi je veux bien poster ici mais je pensais ne pas avoir le droit de faire de double-post.

Des double-posts à 1 mois et demi d'intervalle, on ne va pas t'en vouloir

Merci pour la précision du coup, on va attendre plus d'infos !

[vos661 Jedi SWU]

en général gouverneur = moff non ?

Ouais mais elle a une plaque de Grand Moff je crois

[HANIVADOR Jedi SWU]

On dirait que Filoni a fait un clin d'oeil à Indiana Jones 4 et le royaume du crâne de cristal pour Pryce. Je ne sais pas pour vous, mais il y a un air de ressemblance pour moi avec la méchante commandante soviétique du film

[Bongo Jedi SWU]

Voilà la source, tout ce qu'il y a de plus officiel, la personne dont j'ai parlé l'a mis sur twitter exprès avec la vidéo de la conférence à la Salt Lake comic Con, vous aurez plein d'infos sur la saison 3 de Rebels ainsi que à 7:40 la preuve quePyce sera bien dans le roman "Thrawn":

https://twitter.com/admiraljello/status ... 6358808576

[Yocana Ancien staffeur]

On dirait que Filoni a fait un clin d'oeil à Indiana Jones 4 et le royaume du crâne de cristal pour Pryce. Je ne sais pas pour vous, mais il y a un air de ressemblance pour moi avec la méchante commandante soviétique du film

Clairement. On s'en doute depuis un moment déjà

[Sokraw Jedi SWU]

c'est pas le premier clin d'oeil à Indy de sa part : lorsqu'elle quitte le temple Jedi de Lothal avec Kanan et Ezra et qu'elle voit Yoda, c'est un clin d'oeil à La Dernière Croisade avec le chevalier qui salut Indy quand le Temple du Graal s'écroule

[Guavien Padawan]

Je ne connais pas trop Thrawn. Du peu que je sache il est du genre "génie tactique qui a toujours un coup d'avance", ce qui me fait, en tant que profane quasi total de l'UEL mais lecteur occasionnel de l'UEO, fortement penser à

Spoiler: Afficher

Gallius Rax

même si y a quelques différences.

Or dans la nouvelle continuité, il y a de fortes chances que Thrawn survive à sa rencontre avec la petite bande de Rebels (enfin j'espère sinon bonjour la crédibilité) et je ne vois pas non plus Disney le faire mourir anonymement dans la période allant jusqu'à Endor. Ce qui fait qu'on se retrouverait en 4AY avec 2 super-amiraux... mouais . Tant qu'à recanoniser Thrawn pourquoi le recaser dans une période qui n'est pas la sienne alors qu'il y avait visiblement besoin d'un personnage de son genre pour l'UE post-Endor ?

[Ecnal Jedi SWU]

Il aura peut être droit à un voyage d'exploration façon "Vol vers l'infini"… avant de revenir on ne sait quand… ça vit longtemps un Chiss ?

[Ltf Jedi SWU]

Tant qu'à recanoniser Thrawn pourquoi le recaser dans une période qui n'est pas la sienne alors qu'il y avait visiblement besoin d'un personnage de son genre pour l'UE post-Endor ?

C'est également une question que je me pose. Ce Thrawn là n'est pas le Thrawn de l'UEL. C'est le même personnage dans une timeline complètement différente.
C'est l'un des gros désavantage de la décanonisation de l'UEL; on veut garder les mêmes personnages mais leur donner des histoires et des parcours différents. Or ces deux choses font partie intégrante d'un personnage. On risque donc de se retrouver avec un nouveau Thrawn différent de celui qu'on connait.

[Flikitos Jedi SWU]

Il aura peut être droit à un voyage d'exploration façon "Vol vers l'infini"… avant de revenir on ne sait quand… ça vit longtemps un Chiss ?

Pour le moment il est assez fidèle au Thrawn qu'on connaissait dans l'UEL.

Toujours est il que j'espère vraiment qu'il apparaîtra dans la période entre le VI et le VII et qu'il soit celui qui remet l'Empire sur pied avant que Snoke ne lui prenne le pouvoir des mains.

Édit: sorry pour les fautes j'ai posté dans la précipitation.

[Mitth'raw Nuruodo Ancien staffeur]

*range son mouchoir* Je vous trouve bien pessimistes : si Zahn a accepté de le faire, a priori, c'est qu'il a la possibilité de refaire un Thrawn assez semblable à celui qu'on a connu, surtout sachant qu'il indique qu'il a mis des références à ses bouquins précédents dedans Je ne sais pas ce que ça donne dans Rebels, mais bon, s'il a validé, je suppose que ce n'est pas si terrible. D'autant que Disney ne s'occupe pas excessivement des bouquins, visiblement (la preuve, Tarkin est déjà périmé parce qu'ils ont rajouté Krennic).

Après, ça fait partie du problème : si d'une continuité à une autre, on a les mêmes personnages avec des bouts d'histoire commune et par les mêmes auteurs, ça va devenir un bordel sans nom de s'y retrouver pour les gens, façon Marvel

[yahiko Jedi SWU]

(la preuve, Tarkin est déjà périmé parce qu'ils ont rajouté Krennic).

Je ne vois pas pourquoi Tarkin serait périmé avec l'apparition de Krennic dans Rogue One.

[Mitth'raw Nuruodo Ancien staffeur]

Ben il y a un roman sur le personnage qui a commandé l'Étoile Noire, et il ne mentionne pas le mec qui a supervisé les plans de celle-ci alors qu'on voit bien qu'ils travaillent ensemble dans le film, son absence paraît pour le moins étrange dans le roman, tout simplement parce qu'il est daté de bien avant le film.

[Neow Ancien staffeur]

Ca m'a un peu dérangé mais j'ai trouvé des explications ! Plusieurs personnes sont chargées de différentes phases dans la construction de l'Etoile Noire et seul l'Empereur a une vue d'ensemble. Au moment du roman Tarkin, Krennic est un peu en disgrâce, et Tarkin est devenu le seul personnage important du projet. Finalement, il n'a aucune raison valable de penser à une personne particulière qu'il n'aime pas trop mais qui ne fait rien de mal.

Et vu la totale non-implication de Krennic dans les évènements de Tarkin (que ce soit l'histoire principale ou les flashback) au mieux il aurait pu être mentionné une ou deux fois, mais sans impact sur l'histoire.

[Lain-Anksoo]

on est sur le sujet Thrawn, ni Tarkin, ni Catalyst, ni RO mais Thrawn les doudoux

et pour couper court au débat on en a déjà parlé en fofo RO je crois en disant que Krennic est en disgrâce depuis Catalyst car il a perdu les Erso (qu'il retrouve peu de temps après le roman Tarkin)

[Neow Ancien staffeur]

La vache, en écrivant mon dernier post, j'étais persuadé d'être sur le topic Tarkin

[link224 Ancien staffeur]

Un synops, en VF : http://www.starwars-universe.com/actu-1 ... -zahn.html

Hé ben, ça m'a l'air vachement moins bien que ce que Zahn a fait dans l'UEL

[WinduC'estLeMeilleur Jedi SWU]

Link et son légendaire optimisme

[yahiko Jedi SWU]

L'histoire en elle-même n'a pas l'air super passionnante.
Ma curiosité se situe surtout sur le plan tactique et stratégique. Est-ce que Zahn parviendra à faire briller son bébé sous les couleurs du nouveau Canon Disney ?

[Dark Stannis Jedi SWU]

Je ne suis pas trop d'accord avec la traduction du second paragraphe du résumé, sur le "toutes ces leçons aboutiront à un dernier test". Dans le résumé en anglais (http://www.penguinrandomhouse.com/books ... 345511270/) c'est "All these lessons will be put to the ultimate test", ce qui veut dire (en collant à la phrase originale) "toutes ces leçons seront mises à l'épreuve ultime", et qui serait peut-être mieux traduit en "toutes ces leçons seront mises à rude épreuve".

Sinon je suis plutôt intéressé par ce roman. Le combo Empire + politique interne/lutte de pouvoir + Thrawn + Zahn à l'air prometteur . C'est ce que j'avais aimé dans Tarkin et Plaeguis (il n'y avait pas l'empire certes). En fait je pense que c'est juste les "méchants" qui m'intéressent particulièrement

[Jagged Fela]

Pour moi, la différence entre le Thrawn legends de la Croisade (qui incarne l'Empire) et celui-ci, c'est justement que non. Et ça enlève pas mal du sel au personnage. Après si l'histoire est bonne ça peut être bien...wait and see... mais là je suis pas emballé pour l'instant.

[Pierrick Jedi SWU]

Avouez que le terme "César de Carnaval" vous manque... ^^

[Neow Ancien staffeur]

Je trouve que finalement ce synposis n'en dit pas des masses. Oui Thrawn est un officier brillant qui a des méthodes originales et, oh tiens il y aura de la politique et c'est pas son truc. Wouhou Thrawn ne sera pas parfait !

En vrai, je pense que ce roman sera dans la même veine que Tarkin. Pas vraiment indispensable sur l'histoire elle-même, mais une mine d'info et de développements de perso/relations/systèmes/etc.

[link224 Ancien staffeur]

Link et son légendaire optimisme

Disons que mon optimisme décroit au fur et à mesure de la parution des livres du nouveau canon

Je ne suis pas trop d'accord avec la traduction du second paragraphe du résumé, sur le "toutes ces leçons aboutiront à un dernier test". Dans le résumé en anglais (http://www.penguinrandomhouse.com/books ... 345511270/) c'est "All these lessons will be put to the ultimate test", ce qui veut dire (en collant à la phrase originale) "toutes ces leçons seront mises à l'épreuve ultime", et qui serait peut-être mieux traduit en "toutes ces leçons seront mises à rude épreuve".

Effectivement, merci pour la correction, j'ai modifié

[TienVogh Jedi SWU]

Ne soyons pas si pessimistes, sauvé de l'exil par des soldats Impériaux, c'est bien repris de sa backstory Legends (Thrawn avait été banni par les Chiss après les évènements du Vol vers l'Infini).

[XRW64 Jedi SWU]

Je suis en train de Lire Tarkin, vous pensez que Thrawn sera un peut pareil ?
Perso je commence la lecture des livres Star Wars, mais là ça donne vraiment envie !

[anakine31 Jedi SWU]

À mon avis ce livre vas permettre à zhan de recanoniser pas mal de choses ça a l'air sympa je trouve, je n'ai lu que la trilogie de zhan mais pas vol vers l'infini

[darkCedric Jedi SWU]

ça y'est, le synopsis vient juste d'être publié que certains commencent à râler

Par contre, que Zahn ne donne pas à Thrawan le même passé que dans le légends, pitié !
Sinon, on va ce retrouver avec une période pré-TPM semblable à celle du légends...

[Darth Piejs Ancien staffeur]

Link espèce de chouineur indecrotable.
Comme l'a dit Zahn cette histoire se situe après Mist Encounter et pourra tout à fait s'insérer dans le canon legends de son personnage.
Hâte de voir Thrawn dans les intrigues impériales pendant que l'Empire est au top, ça changera des quelques nouvelles où il était en mission dans la bordure.

[Jagen Eripsa]

ça y'est, le synopsis vient juste d'être publié que certains commencent à râler

Par contre, que Zahn ne donne pas à Thrawan le même passé que dans le légends, pitié !
Sinon, on va ce retrouver avec une période pré-TPM semblable à celle du légends...

1/ Loupé, Thrawn n'apparaît pas dans la période pré-Épisode I. Sa première occurrence chronologique dans l'univers de la saga intervient avec Vol vers l'Infini, situé en -27... C'est-à-dire cinq ans après La Menace Fantôme.

2/ T'as pas légèrement l'impression de râler, toi aussi ?

[Jedijoky Jedi SWU]

moi je suis content que le synopsis ait l'air ennuyeux, comme je ne lis pas les romans et bd, moins il y a d'action et d'histoires importantes sur ces formats, plus je suis heureux ^^ après le livre servira surement à approfondir les persos de thrawn, son élève, et pryce, et puis, si il y a un peu de politique (peu présente dans l'UEC), ça peut être intéressant qui sait...

[kylokenobi Jedi SWU]

Un peu louche le synopsis de Thrawn
Je suis pas du tout emballé par l'histoire mais je ne vais pas juger des centaines de pages sur ce paragraphe
Pour un premier aperçu c'est un peu loupé mais je le lirai volontier si une sortie française se présente

[magiefeu Pigiste]

moi je suis content que le synopsis ait l'air ennuyeux, comme je ne lis pas les romans et bd, moins il y a d'action et d'histoires importantes sur ces formats, plus je suis heureux ^^

Donc en gros, comme tu ne t'attardes pas sur ces formats tu espères que ceux qui le feront tomberont sur les histoire les plus médiocres possibles ?

[CactusVert Jedi SWU]

Il m'intéresse beaucoup celui-là personnellement, ça va me permettre de découvrir le personnage (en dehors de Rebels...) qui a l'air très intéressant.

[Bantha Jedi SWU]

Moi qui connaît très mal le personnage, ce synopsis me donne plutôt envie de voir ce que donne le livre. J'ai jamais trouvé Thrawn très cool d'après ce que j'en connaissais, donc bon...

[Bongo Jedi SWU]

Je ne comprends pas pourquoi vous faites les étonnés, depuis le DEBUT il a toujours été dit que le roman ça serait ça: la montrée de Thrawn dans l'Empire, comment il a grimpé les échelons, les obstacles rencontrés sur le chemin, comment il est devenu Grand Amiral.

Ce synopsis n'apprend rien de surprenant par rapport à ce que l'on savait déjà: y'aura Pryce, mais ça on l'a déjà dit et elle le connaît dans Rebels donc ils s'étaient forcément déjà rencontrés...

Par contre déception, pas de Voss Parck évidemment, mais un "nouveau Watson" qui m'intrigue beaucoup, "Eli Vanto"... je prie pour que ce ne soit pas une fille et surtout pas une Maris bis, une romance ça me gonflerait tellement dans un roman consacré à Thrawn...

Déjà on a Pryce comme présence féminine, ça suffit amplement. Peut-être que cet Eli Vanto sera une sorte de jeune Pellaeon? mais j'aurais aimé une réellement recanonisation de Pellaeon...

Et le coup des victimes innocentes à sauver à la fin, ça n'aurait pas un rapport avec les civils morts en masse à la fameuse bataille de Batonn (cf Rebels) où il obtient son grade de Grand Amiral? j'espère que c'est ça, qu'il a vraiment envie de sauver ces gens innocents (ou du moins ne pas les tuer), mais quelque chose dans la bataille a peut-être mal tourné et ils sont morts quand même, et Thrawn considère peut-être cela comme un échec personnel à ce niveau (d'où le fait qu'il ne se défende pas quand Kallus l'accuse d'avoir causé la mort de pas mal de civils)...

[Ysalamiri Jedi SWU]

Une question me taraude, a-t-il perdu son nom complet suite à la recanonisation?