StarWars-Universe.com utilise des cookies pour faciliter votre navigation sur le site, et à des fins de publicité, statistiques, et boutons sociaux. En poursuivant votre navigation sur SWU, vous acceptez l'utilisation des cookies ou technologies similaires. Pour plus d’informations, cliquez ici.  
[MAJ] [Beaux Livres] Star Wars : The Blueprints
 
France vs USA
29/08/2011
[MAJ]


Seul un aventurier comme Indiana Jones pouvait trouver cette information.

Le futur gros pavé Star Wars : The Blueprints sera édité en VF.

Oui, vous avez bien lu, ce beau livre sera disponible en français grâce aux éditions Michel Lafon.
Mais, car malheureusement il y a un mais, on peut se poser des questions sur :
- le choix du nom, qui est Star Wars le Coffret Culte : personnellement, ça s'éloigne trop de la version originale, du coup, pour des recherches, ça complique les choses.
- le prix : à 500€, il est environ 150€ plus cher que la version originale (aux alentours de 350€). L'écart est tout de même assez énorme.

Je me demande comment ils vont amortir cette édition car cela concerne seulement une partie des fans, donc ça ne touchera surement pas le grand public. Tout dépend aussi du nombre d'exemplaires mis sur le marché. Mais bon, je suis perplexe.
En plus, pour le moment, je n'ai pas vu de publicité. Juste la fiche sur Amazon.

La bonne nouvelle, c'est qu'il sera dans les bacs le 13 octobre 2011, soit un mois avant les ricains.

Voilà, vous pouvez donc vous la jouer patriote. C'est vous qui voyez ... Y en a qui ont eu .........


Merci à Noboru Sawaki pour l'alerte sur le forum

jedi-mich

----------------------------------------


Bonjour à tous.

Un nouveau Beau-Livre approche. Star Wars : The Blueprints (que l'on pourrait traduire en français par Les Schémas) nous présentera les plans détaillés de différentes machines de Star Wars, comme par exemple R2-D2, le Faucon Millenium, les chasseurs TIE, des moto-speeders.

Vous pourrez également admirer les premiers concept-arts du pont du vaisseau du Général Grievous, de l'intérieur du Palais de Jabba, et bien d'autres encore. La vidéo ci-dessous vous en donne un aperçu.




Écrit par J. W. Rinzler et publié par Epic Ink, cet ouvrage ne sera malheureusement disponible qu'en 5000 exemplaires.
125 ouvrages seront dédicacés par l'auteur et coûteront la modique somme de $1000.
Les 4875 autres ouvrages seront quant à eux moins chers : ils coûteront $500. (Oui, 500 dollars pour un autographe, ça fait cher).

Vous pouvez commencer à précommander votre ouvrage à cette adresse. Les ventes seront ouvertes le 15 Septembre 2011.

Merci à Darth Acheron pour l'alerte.

Rendez-vous sur les forums pour en discuter !

Link224
Parution : 29/08/2011
Source : http://www.theblueprintsbook.com/
Validé par : jedi-mich
On en parle sur nos forums
 
Les 10 premières réactions (voir toutes les réponses) :
  • 29/08/2011 - 22:06
  • 29/08/2011 - 22:12
    merci ^^

    Même une petite dédicace dans la news ^^
  • 30/08/2011 - 8:28
    J'avais dis que 1 dollar valait presque toujours 1 euro ...
  • 30/08/2011 - 10:23
    Prix vraiment inaccessible; a moins de s'appeler DSK :evil:

    Autant conserver ou acheter le Livre Culte & les Making Of de Rinzler trouvables d'occass a prix bien plus raisonnables !
  • 30/08/2011 - 11:41
    Coffret on ne peut plus intéressant mais c'est vrais que le prix est assez violemment décourageant. :(
  • 30/08/2011 - 20:17
    Je sais pas pourquoi l'éditeur s'est lancé dans la traduction de ce genre de livre qui ne concerne qu'une partie des fans (pas comme le SW art qui touche plus de monde)
    Mais là il y a vraiment trop de différence avec la version us. :pfff:
  • 04/09/2011 - 2:45
    jedi-mich a écrit:Avec ce titre Star Wars le coffret culte, on ne risque pas de le trouver facilement.

    J'ai eu l'occasion d'en discuter avec la responsable du rayon librairie d'un grand magasin parisien. Le livre sera bien en magasin, quant à la question "est-ce que ça va se vendre?", personne n'y croit sauf sur un malentendu :roll:
    Mais faut bien reconnaître que ça fait cher le malentendu et c'est surtout là que ça coince...
    Cela dit, vu ce que Michel Lafon (l'éditeur français) a l'habitude de produire (je préfère ne pas en parler, visitez son site ça pourrait vous amuser), peu me chaut qu'il se plante :siffle:
  • 04/09/2011 - 21:50
    archange mécanique a écrit:
    Cela dit, vu ce que Michel Lafon (l'éditeur français) a l'habitude de produire (je préfère ne pas en parler, visitez son site ça pourrait vous amuser), peu me chaut qu'il se plante :siffle:


    Euh ...
    je suis persuadé que l'editeur sait très bien qu'il n'en vendra que très très peu ... et qu'il ne compte pas sur ces ventes pour embelir son bilan!
  • 04/09/2011 - 22:37
    HanSolo a écrit:je suis persuadé que l'editeur sait très bien qu'il n'en vendra que très très peu ... et qu'il ne compte pas sur ces ventes pour embelir son bilan!

    Et tu as raison, il a certainement laissé une fortune en achat de droits pour occuper la place "au cas où", privé un éditeur digne de ce nom de faire du bon boulot (non, celui-là y aurait laissé sa chemise) et peut-être saboter un livre :grrr: tout ça parce qu'il a les moyens de le faire.
    C'est la logique de l'édition, et du business en général, je sais, c'est aussi mon gagne-pain (de mie). :chut:
    On va juste s'en tirer une fois de plus avec une édition française inabordable financièrement et probablement dénaturée. Tu me diras, ça ne fait qu'une de plus et tu auras raison une fois encore :oui:
    Mais quand même, ça me fait un peu mal au cœur :cry:
  • 05/09/2011 - 10:08
    archange mécanique a écrit:On va juste s'en tirer une fois de plus avec une édition française inabordable financièrement et probablement dénaturée. Tu me diras, ça ne fait qu'une de plus et tu auras raison une fois encore

    Ca va surement faire plaisir aux éditeurs de H&M qui vont sortir d'ici peu Star Wars Art en essayant de ne pas simplement faire qu'une traduction (ajout d'interviews, ...), et qui ont sorti le bouquin sur Vador, et qui ont d'autres projets du même genre.
    Peux tu me donner d'autres exemples d'édition française inabordable financièrement concernant SW ?

    Pour le cas qui nous concerne ici, oui le choix est discutable pour une sortie VF surtout avec 150€ de plus que la VO mais essayons de ne pas faire de généralité.
Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour pouvoir poster un commentaire.
Merci de votre compréhension.