John Beyer et Wayne Humfleet sont deux auteurs à qui l’on doit quelques sourcebooks pour les RPG West End Games. Ensemble, on leur doit deux nouvelles : Swoop Gangs, ainsi que Lumrunners, que nous vous présentons ici.

Lumrunners a donc été publiée en Février 1996 dans le neuvième numéro du Star Wars Adventure Journal. Loin de faire l’apologie des contrebandiers, cette nouvelle nous plonge dans cet univers faits d’astuces, de pots de vin et autres méthodes, valables à partir du moment où elles vous permettent de livrer votre cargaison à bon port.

•Titre original : Lumrunners 

•Auteur : John Beyer & Wayne Humfleet

•Version française de la couverture : Jason24

•Illustrations : Doug Shuler

•Traduction : Dolarn Sarkan

•Correction : Link224

•Mise en page du document : Link224

Toutes les Chroniques Oubliées sont disponibles en version téléchargeable et imprimable au format PDF. (Cliquez sur l’icône de téléchargement, ci-contre.) Il vous faut pour cela posséder un lecteur adéquat : vous pouvez faire comme tout le monde et les visualiser avec ce logiciel lourdeau comme c’est pas permis qu’est Adobe Reader (à se procurer gratuitement sur adobe.com) ou bien suivre notre conseil et vous rendre sur ce lien et télécharger le magnifique Foxit PDF Reader, beaucoup plus doué que son ainé, au rendu graphique bien meilleur, à la vitesse ô combien plus rapide... Et surtout, il ne nécessite aucune installation et est beaucoup moins gourmand en mémoire.
Encore une fois : bonne lecture.