Informations |
---|
IMPORTANT : pour que la participation de chacun aux discussions reste un plaisir : petit rappel sur les règles du forum |
Uttini a écrit:Attention : dès le début, c'est "Warning" et pas "Warding" qui ne veux... rien dire.
Uttini a écrit:J'aime moins :
— l'anglais. J'explique, ici le forum est essentiellement francophone. Pourquoi ne pas avoir fait le même truc en français ? Même si la plupart d'entre nous ont au moins des notions d'anglais, ça m'aurait fait plaisir de retrouver nos bon dialogues francophones, même adaptés pour corriger quelques erreurs. Sûr, en anglais ça va te permettre de poster sur des sites américains, tout ça, ça fait plus "smart", mais je défends le français.
Sky Karrde a écrit:Je suis moins convaincu par les scènes de dialogues, ou même par l'entrée des stormtroopers dans le Tantive IV : les images se suivent et se ressemblent, ça finit par faire un peu storyboard détaillé... Je préférais la simplicité
jedi-mich a écrit:De même loding --> Loading (est ce que download ne serait pas mieux ?)
Billy a écrit:je fais de la Data bande dessinée
Dark Jies a écrit:Super boulot !
Je me joins à certains pour dire qu'une VF serait néanmoins appréciable Peut-être pourrais-tu faire les deux en parallèle ?
Si ça t'intéresse, voilà un lien vers le script VF : http://maxam.chez.com/sw_scripts_4_001.html
Dark Jies a écrit:Si ça t'intéresse, voilà un lien vers le script VF : http://maxam.chez.com/sw_scripts_4_001.html
Tayliator a écrit:J'ai ouvert les infos de l'image par curiosité presque 300 000 pixels de hauteur lol tu détiens un record ? ^^
Maintenant que tu as presque finis celui-là tu comptes faire d'autres épisodes ?
Tayliator a écrit:je t'invite à laisser un petit peu d'infos sur toi quelques part sur le site car une telle perf ne doit pas être anonyme !! ^^)
Jagen Eripsa a écrit:
Petite faute au début, ce n'est pas un destroyer Victory-I mais Imperial-I. ^^
EDIT : Ah, et y a une image apparemment mal positionnée lors du passage après le compacteur à ordures. ^^
Billy a écrit:Je vous ferais singe bientôt pour l'ultime vérification.
Sky Karrde a écrit:C'est du sacré boulot tout ça, bravo à toi !
Je n'ai qu'une seule remarque : il manque le générique ! Pas le vrai générique du film bien sûr, mais quelque chose qui fasse office de signature... Vu l'ampleur du projet, tu mérites largement d'inscrire ton nom à la suite du film !
Uttini a écrit:Travail remarquable, je peux seulement imaginer le boulot impliqué.
Netrakyram a écrit:Je plussoie le fait que tu devrais signer ton travail
-le glif de l'hologramme est parfait
-le stun de Luke est génial, bon choix d'image
-Rajouté un peu d'Aurabesh pour Greedo est une super idée, j'adore
-le "son" c'était juste une appréciation personnelle, et le choix de l'auteur prédomine toujours
----------
Juste 3 petits trucs et après promis je te lâche
J'ai fait une capture des images :
-Une petite faute
C'est pas le bon Luke.
-----
-Un bug avec les "pages" 61 à 67 : elle ne s'affiche pas
-----
-Et un petit bidouillage, je suis désolé mais j'ai "massacré" un peu ton travail
Ça c'est la scène de la capture de Leia dans le Tantive IV. Niveau mise en scène, passer d'une petite case avec les 3 Stormtrooper permet de présenter les personnages et enchainer avec une grande case, permet de traduire la recherche des Stormtrooper et d'englober la pièce avec le fait de découvrir Leia, un peu comme un plan large au cinéma Puis on resserre le plan pour se concentrer uniquement sur l'action.
N'hésite pas, tu me dis ce tu en penses (et les autres aussi ) mais le point de vue de l'auteur prédomine toujours
Billy a écrit:Tout est corrigée ! Pour luck et les images manquante, je n'ai aucune excuse, mais a par la fatigue.
Et pour Lea, oui, c'est beaucoup plus clair comme cela! tu as bien fait de l'explicite avec les captures d'écran!
Merci encore pour ton oeil de lynx et ton jusqu'auboutisme, j'apprécie! !
Netrakyram a écrit:Juste 3 petits trucs et après promis je te lâche
Niobi a écrit:Wow !! Magnifique travail ! Toutes mes félicitations, c'est grandiose !
Netrakyram a écrit:Billy a écrit:Tout est corrigée ! Pour luck et les images manquante, je n'ai aucune excuse, mais a par la fatigue.
Et pour Lea, oui, c'est beaucoup plus clair comme cela! tu as bien fait de l'explicite avec les captures d'écran!
Merci encore pour ton oeil de lynx et ton jusqu'auboutisme, j'apprécie! !
Je t'en prie, tu as fait et fais encore un boulot énorme, le moins qu'on puisse faire c'est passer derrière toi et te dire si il y a des soucis ou nonNetrakyram a écrit:Juste 3 petits trucs et après promis je te lâche
Désolé je ne vais pas pouvoir tenir cette promesse car j'ai trouvé quelques petites fautes même si c'est toujours avec plaisir que je relis ton travail
C'est vraiment pas grand chose je te jure : une lettre a changée et un peu de texte a supprimé
Safe, plutôt
A partir d'ici tout ce qui est encadré en rouge est en trop il s'agit du texte qui décrit l'action du personnage et non de dialogue
Je me demande pourquoi je n'avais pas vu ça avant lors de mes 1er visionnage. Tout comme toi : la fatigue, sans doute .
Niobi a écrit:Je crois que pour mon prochain visionnage je mettrais le film derrière pour juste avoir le son, ça pourrait être une expérience sympa
Netrakyram a écrit:Petite blaguounette : plus que 5 épisodes à faire, 8 si on compte la Postlogie et quelques autres en plus si tu décide de faire les spin-off (Je plaisante hein un seul suffit vu tout ce que tu as donné pour le faire et en faire 9 de plus minimum serait un peu fou )
Netrakyram a écrit:Je crois que pour mon prochain visionnage je mettrais le film derrière pour juste avoir le son, ça pourrait être une expérience sympa
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 40 invités