Le doublage de la série

[link224 Ancien staffeur]

Afin de laisser l'autre topic consacré à l'histoire de la série, j'ouvre celui-ci pour parler des futures voix !

Et voici les premières rumeurs, qui sont pas loin d'être vraies : http://www.starwars-universe.com/actu-9 ... bler-.html

Qu'en pensez-vous ? Avez-vous des souhaits d'acteurs particuliers pour le doublage ?

[Tayliator Jedi SWU]

En espérant qu'ils aient autant bon gout pour la VF

[Joysstar Jedi SWU]

Merci pour "l'info".

J'aimerais que Mr Earl Jones reprenne son rôle de Dark Vador pour la série.

Et pourquoi pas reprendre d'anciens doubleurs de la série The Clone Wars?

[Chat Wars Jedi SWU]

Moi, je veut des doublage Québécois comme dans The Clone Wars.

[Red Monkey Ancien staffeur]

Moi, je veut des doublage Québécois comme dans The Clone Wars.

Abomination !

[Lunara Jedi SWU]

En espérant qu'ils aient autant bon gout pour la VF

la je crois qu'on peut toujours espérer

Et pourquoi pas reprendre d'anciens doubleurs de la série The Clone Wars?

Je pense qu'ils pourraient reprendre quelque voix mais sa serait dommage de reprendre les mêmes ,
quitte à faire une nouvelle série autant tout changer.

[Chat Wars Jedi SWU]

Moi, je veut des doublage Québécois comme dans The Clone Wars.

Abomination !

Bof les doublage Québécois des Film et de la Séries de The Clone Wars sont bon

[guiominusdu56 Jedi SWU]

Moi, je veut des doublage Québécois comme dans The Clone Wars.

Mon dieu, aie pitié de ce pêcheur !

Non sérieusement, tout des voix québecoises, leurs doubleurs mettent aucune intonation, on dirait limite une parodie

J'espère de bonnes voix, et si on revoit des persos connus, qu'on ait droit aux mêmes doubleurs ^^

[Jagen Eripsa]

Je ne peux qu'être d'accord, j'ai vu le doublage québécois de Star Trek Into Darkness... Ben ça enlève bien du plaisir au film.

Mais bon, de toute façon, le Québec continuera à avoir les épisodes en avance...

[link224 Ancien staffeur]

Il semblerait que Tim Curry reprenne le rôle de Palpatine dans Rebels (c'est lui qui avait remplacé Ian Abercrombie dans TCW après le décès de ce dernier).

Source : http://www.theforce.net/story/front/Rum ... 155920.asp

[Joysstar Jedi SWU]

Bonne nouvelle : il a fait du bon boulot après la disparition de son prédécesseur.
Et de toutes façons, on sait tous que l'Empereur sera présent dans la série...
Ca ne s'appelle pas Rebels pour rien...

[magiefeu Pigiste]

Parce que l'empereur est un rebelle ?

[link224 Ancien staffeur]

Contrairement à ce qu'annoncent certains sites, Sam Witwer (Maul dans TCW) n'est pas confirmé pour faire la voix de l'Inquisiteur dans la série.

Il a simplement dit qu'il aimerait bien doublé n'importe quel personnage ayant un certain potentiel avec le côté obscur : http://www.scifinow.co.uk/news/55392/st ... side-role/

[CT-1827]

Contrairement à ce qu'annoncent certains sites, Sam Witwer (Maul dans TCW) n'est pas confirmé pour faire la voix de l'Inquisiteur dans la série.

Il a simplement dit qu'il aimerait bien doublé n'importe quel personnage ayant un certain potentiel avec le côté obscur : http://www.scifinow.co.uk/news/55392/st ... side-role/

J'avais vu ça
C'est bien dommage vu que l'Inquisiteur semble être le parfait mix entre le Fils de Mortis et Maul (tous deux doublés par Witwer)

[PiccoloJr Ancien staffeur]

Je l'aime bien mais il faut varier un peu !

[Sergorn Jedi SWU]

Sam Witwer doublera la version rebootée façon Rebels de Starkiller.

-Sergorn

[CT-1827]

Sam Witwer doublera la version rebootée façon Rebels de Starkiller.

-Sergorn

Trop de personnages !

[Joysstar Jedi SWU]

Vous voulez que ce perso apparaisse dans Rebels ? Pourtant, j 'ai cru comprendre qu'il faisait partie d'une polémique chez les fans de TFU...

Pour en revenir au doublage, on aura sans doute droit aux doubleurs d'Obi-wan, Palpatine et quelques autres personnages comme Tarkin pour les valeurs sûres. Le reste relève un peu de la spéculation à mon goût. j'attends des annonces officielles.

[link224 Ancien staffeur]

Donc comme annoncé dans la news ce matin, Freddie Prinze Jr est le premier doubleur officiel de la série

[Joysstar Jedi SWU]

C'est un bon doubleur et un bon acteur, ça va faire des étincelles. ^^

[link224 Ancien staffeur]

Steve Blum, le doubleur de Zeb Orrelios, a une voxographie longue comme un jour sans pain : http://www.imdb.com/name/nm0089710/

[Patatos Jedi SWU]

OMG

[Joysstar Jedi SWU]

On peut pas dire qu'il a chômé le mec...

[Sergorn Jedi SWU]

Ca a rien de très surprenant, James Arnold Taylor a aussi une carrière longue comme le bras par exemple.

-Sergorn

[link224 Ancien staffeur]

Selon le dernier podcast de Coffee With Kenobi qui a interviewé Greg Weisman, lui et Filoni doubleront des stormtroopers dans le premier épisode de la série.

[Chat Wars Jedi SWU]

Greg Weisman et Filoni doubleront des stormtroopers dans le premier épisode de la série.

C'est vraiment n'importe quoi

[link224 Ancien staffeur]

Euh... Filoni a déjà fait du doublage dans TCW hein...

[Joysstar Jedi SWU]

Il est le showrunner, autant en profiter.
Ca fait un peu comme Peter Jackson qui fait des caméos dans le Seigneur des Anneaux.
Autre exemple, plus "mythique" : Hitchock qui apparaissait à chaque fois dans ses films dans une scène.

[PiccoloJr Ancien staffeur]

Il faisait aussi partie des rumeurs, mais David Oyelowo n'est pas le doubleur de l'Inquisiteur

http://makingstarwars.net/2014/05/david ... rs-rebels/

On ne sait pas encore s'il double un autre personnage

[link224 Ancien staffeur]

Une photo du doublage de Rebels vue sur le twitter de Rebels Report :

Spoiler: Afficher

A droite, Vanessa Marshall (Hera Syndulla), et à gauche... homme mystère... mais certains yeux bien affûtés laissent croire qu'il s'agirait de Ben Diskin :

Spoiler: Afficher

Donc ce n'est pas encore confirmé, mais ça semble très probable...

Ben Diskin, c'est un gars qui a doublé pas mal de DA, et qui connait bien Filoni puisqu'il a doublé plusieurs persos de TCW (WAC-47 dans l'arc droides de la S5 ; Morley dans la S4 (le serpent de la tanière de Maul) ; AZI-3 (le droide médical sur Kamino) dans les épisodes bonus)

Donc qui va-t-il doublé ? L'Inquisiteur ? L'Impérial Kallus ? Va falloir patienter.


Edit : Et si ceci expliquait son absence de l'Episode VII : http://www.starwars-universe.com/actu-9 ... bels-.html

[deathstar7777 Jedi SWU]

Lando dans Rebels, pourquoi pas
A voir si c'est vraiment le cas

[Dessel Damask Jedi SWU]

Je trouve que ce serait vraiment sympa.

[link224 Ancien staffeur]

Bon bah c'est (presque) officiel : http://www.starwars-universe.com/actu-9 ... bels-.html

[Sergorn Jedi SWU]

C'est pour faire passer la pilule de son absence de l'Episode VII ?

Sinon je rappelle que Williams l'avait aussi doublé dans Jedi Knight 2.

-Sergorn

[Dark Stratis 23 Ancien staffeur]

Voir des persos de la trilo originale me branche bien! Et si Lando en fait partie, c'est géniale, je l'aime bien. Par contre ca a bien tenu ce secret, si c'est le cas, on n'était pas au courant pour Lando. Mais si ca se trouve on ne le verra pas beaucoup...
Quant aux saisons plus courtes que TCW, ca me dérange pas tant que la qualité pour TOUTE la saison est au rendez vous

[deathstar7777 Jedi SWU]

On aura donc des liens avec l'OT. Ca peut être sympa

[link224 Ancien staffeur]

3 nouveaux noms au casting : http://www.starwars-universe.com/actu-1 ... ebels.html

Edit : C'est officiel pour Oyelowo : http://www.starwars-universe.com/actu-1 ... allus.html

[Alo Ancien staffeur]

Serait ce enfin confirmé pour Lando Calrissian? http://www.jedinews.co.uk/news/news.aspx?newsID=18527 Si oui, j'espère qu'il apportera quelque chose à la série!