Informations |
---|
IMPORTANT : pour que la participation de chacun aux discussions reste un plaisir : petit rappel sur les règles du forum |
Retourner vers Autres créations télévisuelles
il me semble que la version française est plus courte que la VO.
parler du Holiday Special comme s'il s'agissait de quelque chose de normal, de sain voire même d'agréable...
En tant que fan de Star Wars, il est de ton devoir de le rappeler encore et encore, exactement de la même façon que pour Jar Jar Binks et les Ewoks...IndyDog a écrit: A quoi ca sert de dire " booouuhh c'est pourri " ? tout le monde le sait !!!
Darkchap a écrit:En tant que fan de Star Wars, il est de ton devoir de le rappeler encore et encore, exactement de la même façon que pour Jar Jar Binks et les Ewoks...IndyDog a écrit: A quoi ca sert de dire " booouuhh c'est pourri " ? tout le monde le sait !!!
Ce n'est pas mon point de vue exprimé ici mais un cliché commun à tous les fans de Star Wars.HanSolo a écrit:c'est ton point de vue, perso j'aime bien les personnages des Ewoks et JJB!
et j'ai eu l'occasion de voir des extraits du HS, ça m'a bien fait rire et je n'aurais absolument pas honte de posseder la VHS française chez moi!
(d'ailleurs cette VHS est officielle ou c'est un pirate? ... je pencherais pour la deuxieme solution vu que George n'a jamais été très fier de ce "telefilm")
Darkchap a écrit:Ce n'est pas mon point de vue exprimé ici mais un cliché commun à tous les fans de Star Wars.
Darkchap a écrit:Ce n'est pas un point de vue, ce n'est même pas mon point de vue, c'est juste un cliché. Il est commun à tous les fans parce que c'est ainsi que les profanes nous voient et que les fans se voient de manière générale.
(d'ailleurs cette VHS est officielle ou c'est un pirate? ... je pencherais pour la deuxieme solution vu que George n'a jamais été très fier de ce "telefilm")
En tant que fan de Star Wars, il est de ton devoir de le rappeler encore et encore, exactement de la même façon que pour Jar Jar Binks et les Ewoks...
En france, c'est presque certain mais c'est très loin d'être le cas aux Etats-Unis, comme en témoignent d'ailleurs nombre de séries, films et autres médias à grand public. Je te renvois là au topic des références Star Wars mais on the top of my head je pense à Friends, Die Hard 4, How I Met Your Mother, ChubbChubbs...HanSolo a écrit:90% du public est même incapable de suivre la chronologie des épisodes, je ne pense pas qu'il ait des idées si arretées sur les fans de SW!Darkchap a écrit:Ce n'est pas un point de vue, ce n'est même pas mon point de vue, c'est juste un cliché. Il est commun à tous les fans parce que c'est ainsi que les profanes nous voient et que les fans se voient de manière générale.
Pour savoir que le film préféré de bcp de fans de SW est ESB, il faut - a défaut d'être ou d'avoir été fan de SW - connaitre de près un fan de SW!
Darkchap a écrit:Ce n'est pas un point de vue, ce n'est même pas mon point de vue, c'est juste un cliché. Il est commun à tous les fans parce que c'est ainsi que les profanes nous voient et que les fans se voient de manière générale. Je ne dis pas que je suis comme ça, je ne dis même pas qu'un fan de Star Wars doit être comme ça pour en être un, je dis simplement que tel est notre cliché.
IndyDog a écrit:(d'ailleurs cette VHS est officielle ou c'est un pirate? ... je pencherais pour la deuxieme solution vu que George n'a jamais été très fier de ce "telefilm")
C'est une VHS officiele sorti en 79 !!!!
je sais pas si George est aussi catégorique... Aprés tout, le livre culte a une double page sur le sujet et des extraits musicaux sur le CD, Et puis, ROTS montre Kashyyk... En plus il sait trés bien que en disant " je veux bruler toutes les copies de ce truc ! " les gens vont avoir encore plus de curiosité ! Peut etre que lui aussi trouve ca drole malgrés tout lol !En tant que fan de Star Wars, il est de ton devoir de le rappeler encore et encore, exactement de la même façon que pour Jar Jar Binks et les Ewoks...
PPfff, défois je me demande si les fans aiment vraiment STAR WARS lol,
Moi je suis fan, j'aime les ewoks, Jar jar
Et puis pour moi la VHS de SWHoliday special, c'est surtout un mega collector !!!!
IndyDog a écrit:Jsais bien mais bon, je pense que Lucas n'a pas tant de haine que ca pour ce programme... aujourd'hui !
Car a l'époque, j'ose pas imaginer lol
IndyDog a écrit:(d'ailleurs cette VHS est officielle ou c'est un pirate? ... je pencherais pour la deuxieme solution vu que George n'a jamais été très fier de ce "telefilm")
C'est une VHS officiele sorti en 79 !!!!
je sais pas si George est aussi catégorique... Aprés tout, le livre culte a une double page sur le sujet et des extraits musicaux sur le CD, Et puis, ROTS montre Kashyyk... En plus il sait trés bien que en disant " je veux bruler toutes les copies de ce truc ! " les gens vont avoir encore plus de curiosité ! Peut etre que lui aussi trouve ca drole malgrés tout lol !
Q: Has George Lucas the intention to ever release the holiday special,
Sansweet: No. It's a very simple answer. George hates the Star Wars Holiday Special, and it's just something that he doesn't like...
jedivdb a écrit:Moi j'avais 14 ans en 77, et quand 30 ans plus tard j'achète des livres jeunesse hachette sur CW3D, même mes enfants se marrent... Mais bon, je m'en fous car ma collection est presque complète
Ces clichés sont à vrai dire les limites du "politiquement correct" que nous autres fans nous infligeons à nous-mêmes par habitude tout simplement parce que nous sommes influencés par eux.Uttini a écrit:Quant à dire "c'est ainsi que les fans se voient de manière générale", si c'est vraiment le cas, alors c'est vraiment à désespérer des fans. Je ne peux hélas que parler de mon cas, mais je n'ai jamais vu les autres fans comme ça, même de manière générale. Enfin, toujours est-il que tu me rassure: j'ai eu peur, cher Darkchap, que tu ne partage cette idée.
Uttini a écrit:Bha, oui, c'est plus court dans la version française, il me semblait bien. Par contre, je ne me souvenais pas que les voix françaises n'étaient pas les mêmes, j'étais pourtant certain... Enfin, il faut dire que je n'ai plus revu la VF depuis son passage à la télé française, ce qui fait bientôt trente ans. J'ai du enjoliver mes souvenirs de la chose, d'autant que je n'avais vu ANH qu'une seule fois au cinéma auparavant. Dsl.
Uttini a écrit:Il n'y avait pas un engouement particulier. C'était un film de SF qui marchait bien, mais les français étaient (et sont toujours) réfractaires à la SF par nature. On trouvait déjà pas mal de jouets, des extraits étaient souvent diffusés à la "Séquence du Spectateur" (seul moyen de voir des bouts du film, je regardais tous les dimanches avec le secret espoir de savourer quelques minutes de ANH qui ne s'appelait pas encore comme ça) mais quant à parler d'engouement... C'est venu nettement plus tard, à l'époque de ESB et plus encore pour ROTJ.
Uttini a écrit:Idem pour moi, je l'ai su par une émission de télé, certainement Temps X. J'ai aussi lu un article avec des photos dans Pif Gadget (un article qui révélait le principal ressort de l'histoire, hélas!).
Et même chose que TheStarkiller: j'ai foncé acheter la BD Lug avant même d'avoir vu le film.
Quant à savoir si un film était en préparation, c'était difficile. J'étais un peu jeune et les magazines de cinéma ne courraient pas les rues à l'époque. Pour ROTJ, par contre, des magazines géniaux comme Starfix parlaient régulièrement de l'avancement du projet bien avant la sortie.
Uttini a écrit:D'accord, il y a des produits dérivés. Mais ce sont des produits dérivés de la seule partie du HS que Lucas revendique à peu près, la seule partie qui présente un vrai intérêt: le court dessin animé présentant Boba Fett. Le reste...
darktrooper a écrit:je rappel que lucas ne gere pas personnellement starwars.com et que ne fait que récupérer la thune lié aux produits dérivé rien de plus. et tout ça gravite autour du dessin animé
Uttini a écrit:Rha ! Une image de tournage du HS ! Voilà un truc qu'il est rare et qu'il est beau. J'en bave sur mon clavier.
quelle sont les parties qui ont été supprimées dans la VF?
IndyDog a écrit:quelle sont les parties qui ont été supprimées dans la VF?
-Le final avec la chansson de Leia.
Retourner vers Autres créations télévisuelles
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 3 invités