skyjedi a écrit:Tiens, je relisais la news de Tawie qui date bientôt d'un an, et je me suis dit, pourquoi ne pas faire un petit bilan?
Attention, il ne s'agit pas de démonter fleuve noir pas plaisir, mais juste de faire le point.
J'ai pris du retard dans mes lectures (on s'en fiche), je suis donc en train de lire tempête intergalactique. L'histoire me plait, mais je dois avouer qu'il y a ces coquilles récurrentes: il manque des mots, il y a des erreurs de conjugaison, Nute Gunray est mentionné comme étant du sexe féminin. C'est pas bien grave, mais ça peut gêner la lecture. Aussi, il me semble que certaines phrases sont difficiles à comprendre. Pour ce point cela vient peut-être du texte d'origine.
Ca malheureusement, tant que le Fleuve n'engagera pas de réels directeurs de collection, il y aura des coquilles de ce genre. Un correcteur n'est pas infaïllble...
6 romans par an, c'est quand même limite. Milady publie par mois 2 romans indiana jones. Le rythme de parution est 4 fois plus rapide, même si c'est romans ne sont qu'une petite douzaine. Pourtant, ils ont réussi à caler le roman clone wars pour novembre.
Tu fais référence à deux opérations Marketing du même genre. Si le Fleuve à réussit à caser le CW, c'est parce qu'il y a quelqu'un d'assez intelligent au service éditorial ou commercial pour penser au fait que l'objet surferait sur la vague du film. Il en va de même avec Milady et les Indy. Sauf qu'on a 12 bouquins à faire paraitre. Et comme le label avait la liberté de publier à sa convenance...
Une question se pose: se donnent-ils les moyens de supporter correctement la collection? Avec un nombre de traducteurs et de correcteurs suffisants? Quand je vois delcourt qui nous sort AU MINIMUM 1 bd par mois, avec en plus un magazine en kiosque, et ce depuis quelques années, on peut penser que starwars se porte bien en France. Or, les 6 romans du fleuve par an donnent à penser que cela n'est pas le cas.
Je me permettrai pas de répondre catégoriquement. Mais soutenir une collection, quand on est un grand groupe c'est pas simple. On parle du fleuve, qui possède au bas mot une dizaine de collec' plus ou moins mises en avant. Plus les autres boites à gérer. Ca fait beaucoup. Faut se replacer dans le contexte. En l'occurence, c'est pas mauvais. Faut se rappeler qu'à quelques mois de la sortie en salle de TPM, on avait droit à une trilogie par mois... l'effort devait être donné à ce moment, ca a été fait. * Après, faut accompagner le bébé et c'est aussi le cas, même si ça aurait pu être effectivement être mieux.
* Faut dire que 95% de la production était de la réédition, donc le matos était là. Ha ben d'ailleurs, c'est un peu la même chose actuellement pour Milady et Indy : les 6 premiers opus avaient déjà été édités par le passé...
Dalsk a écrit:On a eu un roman par mois à une certaine époque. C'était le bon temps.
Je pense qu'on peut s'estimer heureux que le Fleuve continue encore. Surtout qu'ils ont abandonnés un grand nombre de leurs séries telles que LanceDragon et Royaumes Oubliés (qui sont maintenant chez Milady).
Ils ont encore les droits jusqu'à fin 2009. Faudrait voir si ils continuent ou si Milady pourrait reprendre, car ils ont déjà des contacts chez LucasFilm pour Indiana Jones.
Ouais, enfin, le dites pas trop fort non plus, sinon le Fleuve continuera à renouveller la licence. ^^
skyjedi a écrit:Donc, serait-il possible que le fandom se regroupe dans un mail commun, pour expliquer au fleuve que la situation pourrait être améliorée, ou cela serait-il inutile?
Qui sait. A une époque, la personne qui se chargeait de la collec', bien que perdue dans l'espace (traduction : catapultée à cette place sans comprendre le pourquoi du comment) était plein de bonne volonté. Faut réussir à chopper la bonne personne. Je vais être optimiste et dire que malgré la machinerie moyennement bien huillée qu'est le groupe auquel appartient le Fleuve, y'a bien quelqu'un autre qu'un standardiste qui sache quoi faire et quoi répondre
jah'mess a écrit:Je veux pas avoir l'air de profiter de raillerie générale (qui malheureusement ne servira à rien). Je suis ravi que nous ayons une éditions qui traduise les bouquins SW mais Lucasfilm devrait y regarder à deux fois et s'apercevrait qu'en France la tout jeune Milady monte en puissance et y mettre toute leurs billes et se presser de changer.
P'tain, 'jai dit CHUUUT !!
Dalsk a écrit:Et il est vrai que le prix entre en jeu. Depuis que FN a la licence, le prix a presque doublé, passant de légèrement plus de 5€ à presque 10€. C'est légèrement inadmissible surtout quand on voit les livres Indy chez Milady qui sont à 6€ pour 300 pages.
Moins de 300 pages pour la quasi totalité des bouquins de la collec'.
Ca explique en parti le prix, hein...
Bon, après, si la plupart des bouquins font moins de 400 pages et sont à 9 €, forcément...
skyjedi a écrit:J'ai cru comprendre que wizards of the coast avait retiré la license des royaumes oubliés et de lancedragon au fleuve.
Heu moi, j'ai un eu un écho inverse...
Le tome 2 de drizzt est au top 50 de livre hebdo depuis que milady a repris la license D&D. Et beaucoup de fans des royaumes oubliés râlaient lorsque le fleuve s'en occupaient (vers la fin du contrat, il n'y avait plus que 2 romans par an).
Ce que j'ai remarqué, c'est que delcourt est à l'écoute des fans. Ils ont réedités les tales of the jedi après les demandes pressantes. Ils ont publiés le tale sur dark maul dans le mag après que ça ait râlé qu'il soit inclu dans la réedition de l'album.
Ils sont aussi très réactifs, et s'intéressent de près à l'actualité américaine: on a les séries régulières 6 mois après la sortie US, dans des albums qui sortent parfois avant les States. The Force Unleashed sort en semptembre? La bd sort avant le jeu. Le roman, et bien non.
A la décharge du Fleuve, ils ont encore tous pleins de trucs à éditer tandis que Decourt commence à racler les fonds de tirroirs (du moins j'ai l'impression).
D'ailleurs, dalsk, j'ai vu que tu était assez actif sur le forum milady, et vu que les resposables sont assez réactifs, tu pourrait essayer de leur demander ce qu'ils penseraient de récupérer star wars? S'il te plait
Ha ben sans être un ponte, je peux te dire que oui ça intéresse grave Milady. On a plein d'idées qui permettrait de faire coéxister rééditions et inédits.
Mais le Fleuve lache pas l'affaire. C'est aussi bien comme ca, les fans français sont pas sans rien.
Paut-être plus tard...
Par contre, si milady récupère star wars, il ne faudrait pas qu'ils sortent tout en grand format, et les poches deux ans après, comme ils le font pour les royaumes oubliés. Même si l'argument commercial est compréhensible.
Mais bon, la je tire des plans sur la comète! :
HA ben mon bon monsieur, c'est bien le problème ! On a envie de se faire plaisir et tout et tout, mais faut pas oublier qu'on parle d'un marché et des réalités qui en découlent. Je suis personnellement vachement impressionné que le Fleuve ait réussi à négocier la sortie d'ouvrages directement en poche (même si au niveau européen, c'est pas inédit je pense) mais on parle d'un groupe, qui à un coffre digne de celui de Picsou et qui peut peut-etre se permettre deux trois tours de magie comptable.
Si demain Milady détenait la licence, nul doute qu'on verrait des bouquins déjà ammortis tels que les premiers Zahn ressortir directement en poche, mais pour des bouquins récents...
Enfin bon, ce n'est que de la spéculation, hein...
Dalsk a écrit:C'est sûr que d'avoir Cesba aide. Mais je sais pas ce qu'il pense des derniers romans Star Wars donc ^^
Merci. ^^
Mon avis, c'est que c'est globalement de la merde...
Non blague à part, j'en sais rien, mon dernier SW c'était Vol vers l'INfini (que j'ai trouvé moyen). Beaucoup de choses m'ont fait hurler (parfoisn de rire : LOTF
) rien qu'en voyant la 4e de couv', d'autres m'ont interessées...Mais bon, rien que pour le plaisir de rééditer le tout chez moi...
Bon, en tout cas, c'est très agréable de voir un entousiasme pareil.
...
Arretez d'acheter les FLeuve Noir.
) en VF, mais qu'on me l'a donné 
