<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Arial">quote:</font><HR>Débat lancé par Jabba The Hutt:
<STRONG>Salut,
tout d'abord c'est quoi toutes ces c**neries sur les mitochondries
C'est de SF pas la peine de cherchez une explication rationnelle et scientifique!
ObiWan et QuiGon captent même pas dans le film que la reine a une doublure (talent jedi??)</STRONG><HR></BLOCKQUOTE>
Salut à toi ô puissant Jabba !
Le parallèle avec les mitochondries n'est pas si stupide , Lucas lors d'une interview a fait cette comparaison...
Pour le coup de la doublure,tu te trompes à mon avis.Pour Obiwan je suis pas sûr mais Qui Gon lui a compris DES LE DEBUT , j'en suis certain.
CAPT. PANAKA : (Cont'd) Her Highness commands you to take her handmaiden
with you. She wishes for her to observe the local...
QUI-GON : No more commands from Her Highness today, Captain. This spaceport
is not going to be pleasant...
CAPT. PANAKA : The Queen wishes it. She is curious about this planet.
PADME : I've been trained in defense... I can take care of myself.
CAPT. PANAKA : Don't make me go back and tell her you refuse.
QUI-GON : I don't have time to argue. But this is not a good idea. Stay
close to me.
THIS is not a good idea.Stay close to me=je vous ai reconnu majesté et je dois vous protéger.
autre passage:
PADME : Are you sure about this? Trusting our fate to a boy we hardly know.
The Queen will not approve.
QUI-GON : The Queen does not need to know.
PADME : Well, I don't approve.
QUI-GON turns and starts into the shop.
Tu remarqueras le petit regard de Qui Gon à Padmé juste avant de rentrer chez Wattoo .
Tu me diras ce ne sont pas des preuves , certes mais pour moi ce sont des indices .
Cela prouve que Lucas peut être un scénariste plus subtil qu'on croit.
:p
Euh désolé pour les extraits du script en anglais ...