Quelques rappels de l'intrigue : tous les Maitres Jedi que l'on rencontre disent qu'à l'issue de la guerre civile Jedi, ils n'étaient plus qu'une centaine de Jedi. Enlevez-y ceux tués par Nihilus et ses petits copains et il ne devait plus en rester beaucoup pour assurer la survie de l'ordre. Depuis la catastrophe de Katarr, tous les Jedi survivant ont plus ou moins convenu de disparaitre de la circulation en attendant des temps meilleurs. Bref, ils se cachent un peu comme Yoda et Obi-Wan durant les films. L'
UE fait d'ailleurs mention d'autres Jedi se planquant tout autant je crois.
Si tu as choisi d'avoir un Revan mâle, Bastilla devient automatiquement amoureuse de lui et cherche plus à le retrouver qu'autre chose, quelque soit leur alignement. Je suppose donc qu'elle s'est plus souciée de trouver des trace de Revan que d'aider les Jedi.
Pour ce qui est de la victoire facile sur Nihilus, il ne faut pas oublier les paroles de Kreia au sujet de l'Exilé. Elle voit en lui "la mort de la Force", "une blessure, le néant" et ce genre de chose. Nihilus se nourrit principalement de ceux qui savent utiliser la Force : Jedi, Sith peu lui importe. Depuis Malachor V, l'Exilé est devenu une blessure ambulante dans la Force, qui effraie suffisamment les Jedi pour qu'ils veuillent lui retirer ses pouvoirs (mais si Kreia n'était pas intervenue, est-ce que cela aurait fonctionné ?). Bref, l'Exilé est un Jedi (ou Sith) spécial. Quand Nihilus essaie de le dévorer, il ne rencontre que du néant et s'affaiblit donc considérablement en tentant de manger quelque chose qui ne peut être mangé. Il est donc facilement détruit par la suite. D'autant plus qu'il doit être un peu affamé s'il se met à attaquer à découvert une planète aussi symbolique que Telos avec tous les risques que cela comportait.
Voilà mon interprétation des faits.