[Legends] Les Chroniques Oubliées : VOS traductions !

[Rikuiame Jedi SWU]

[S]i vous avez envie de participer à l'aventure, n'hésitez pas à vous signaler ! Et l'anglais ne doit pas vous brider : on a en ce moment davantage besoin de relecteurs que de traducteurs

Je profite de la news pour rebondir là-dessus. J'avais lu puis oublié ce passage. Bon ce n'est peut-être pas le meilleur moment avec les vacances qui approchent et que je suis disponible à géométrie variable mais je peux aider pour ça.

Sinon merci pour les nouveautés.

[Jenos Idanian Jedi SWU]

La machine continue sa relance !

Un grand merci à vous !

[alpha24 Jedi SWU]

Merci beaucoup pour ces nouvelles traductions !

[addrr Padawan]

Bonjour à tous,
Et merci pour ce que vous faites et avez fait depuis des années en traduction, c'est vraiment génial ...
Je suis tellement nostalgique de cet univers étendu, dit "Legends" maintenant ... je profite de votre travail pour m'y replonger régulièrement

MERCI

PS : je suis nul en anglais, mais s'il y a besoin de relectures/corrections de fautes sur certaines trads avant parution, n'hésitez pas.

[L'Antiquaire Jedi SWU]

Bonjour.

Parmi les romans "périphériques" de l'Univers Legends, je remarque qu'il n'y a pas encore de traductions pour 4 des 6 "Journals":

Pour la Prélogie:

The Journal Of Anakin Skywalker (VF dispo mais pas en Epub)
The Journal of Padme Amidala (VF dispo mais pas en Epub)
The Journal Of Darth Maul


Pour la Trilogie:

The Fight For Justice
Captive To Evil
Hero For Hire


J'espère qu'un jour, ils rejoindront la liste des livres maintenus, grâce à vous. Merci !