158 résultats trouvés

Une émission satirique catalane (types Les Guignols), Polònia, a fait un sketch sur l'ancien président de la généralité allant chercher du soutien contre "l'empire espagnol" au plus haut niveau : le conseil jedi. :D https://twitter.com/poloniatv3/status/1220465152522358785 (Bon par contre ...

Cela fait donc vingt ans que j'ai découvert Star Wars

Dans le Secrets d'Histoire sur Claude Monet, on peut entendre Across the Stars

La blague fait penser, en beaucoup moins bien, aux histoires de Leïa avec Vader et Luke là dans un bouquin illustré pour le coup que j'trouvais juste géniales (si qqn a le nom ? ) J'ai du retard mais je crois pas que quelqu'un ai répondu. Il me semble que ce sont les excellent Darth Vader and son e...

'Mais ce vaisseau, ce serait pas ?'
'Des emmerdes'

On voit des prisonniers mains sur le casque si je me souviens bien... Après rien ne dit ce qu'ils sont devenus après :paf: :ange: Je crois qu'ils ont été exécutés. Ils me semble que Vader parle d'abandonner la navette pour faire croire qu'elle a été attaquée par des pirates ou quelque chose comme ç...

https://3.bp.blogspot.com/-uQ1WnyDPTSs/WD34kqPdULI/AAAAAAAA2L0/cuFj2RN2mRUdE5PJCxRKdxHygUAeAi-OQCLcB/s1600/tarkin%2B3.jpg Mince, grillé, j'allais la mettre :lol: https://scontent-frt3-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/15780855_1377573522266115_8917671133348983503_n.jpg?oh=6e6214b973abfc9474d130b55069ad49&...

Certes traduire ce n'est pas inventer. Mais pour le doublage d'un film, une traduction ne suffit pas, sinon on se retrouve avec une vf à la "pawn stars" avec une voix off qui traduit, comme dans certains films doublés en russie. Pour du doublage, on fait de l'adaptation de dialogues, afin...

Travailler sur une traduction de l'anglais au français.

Voir le terme 'scoundrel'.

Sourire.

Traduire par 'vaurien'

J'ai été complètement ignorant de ce problème là dans Rencontre du Troisième Type, ayant découvert le film en VO, j'avoue que la VF m'avait fait bizarre

Après, je ne vois pas comment ils auraient pu régler ce problème mis à part en inventant. Et le traduction, ce n'est pas inventer

Pour Leia, je pense qu'ils devraient trouver un moyen de faire mourir le personnage dans le VIII, histoire d'éviter une mort annoncée dans le texte défilant ou hors-champs. Quitte à tourner quelques scènes supplémentaires et à utiliser les effets numériques façon Rogue One

Je suis très très triste ce soir. Carrie Fisher était une partie de mon enfance, j'ai grandit en regardant les aventures de Leia. Je n'ai pas vraiment de mots.

Doue d'he fardono

Dans ANH on nous montre bien que c'est quasiment impossible pour un humain d'y parvenir malgré toute sa technologie et que si Luke à réussi, c'est clairement grâce à la Force et rien d'autre. Ah mais ça c'est pas le problème de Galen : lui a fait sa part en faisant en sorte que le réacteur de la st...

Je savais pas du tout et ça m'a complètement bluffé :shock: Il y a quelques moments où ça passait un poil moins bien mais globalement j'étais dedans. Je savais que c'était de la CGI, mais ça marchait pour moi. Je me demande ce que quelqu'un qui ne savait pas que Peter Cushing était mort aurait dit :)

Dans la même série, on avait l'habitude qu'il prononce parfaitement la partie polonaise de son nom de famille, réputée difficile, mais qu'il ait du mal avec la partie franchouillarde. Aujourd'hui il me sort un Obi-Wan Kenobi parfaitement prononcé. Il reconnaît aussi un wookie. Et il appelle Rebels :...

Je sais que c'est peu probable, mais je garde espoir, filoni avait dit que des épisodes spéciaux verraient le jour après rebels pour cloturer certaines intrigues, j'espère que c'est toujours leurs intentions. Ne lisant pas les bd et les romans, j'aimerais quand même beaucoup pouvoir découvrir le mi...

Par contre, je vois pas pourquoi Bobba Fett est absolument indispensable à un film sur la jeunesse de Han Solo :neutre: Dans les films, il ne s'y intéresse que parce que Jabba met un prix sur la tête de Solo, je vois pas l'intérêt de rajouter une histoire personnelle artificielle entre les deux alor...

Ce serait super de voir Lando perdre le Faucon, et Han s'associer à Chewie, surtout si c'est le premier film d'une série sur Han Solo. Ce serait vraiment une histoire sur les origines du personnage.

On peut laisser la dette envers Jabba pour un autre film plus proche d'ANH, je pense.

C'est pas vraiment parce qu'on a retrouvé des soldats japonais perdus sur une île qui tiraient toujours sur un drapeau américain jusque dans les années 1970 que la Seconde Guerre Mondiale n'était pas terminée

Du coup, non, Ezra met fin à rien du tout

Quand Jr (4 ans) s'empare de la boîte dvd de A New Hope, me regarde et demande "Quand est ce que je pourrai regarder StaWarz ?" et que mon cœur s'emplit de fierté

Darth Nelfe a écrit:
AloBrickfilm a écrit:
Spoiler: Afficher

Visage trop fin pour être celui de Porkins.

Peut être un peu trop de Fish and Chips

Mais probablement un pilote lamda.

DarkDindoule a écrit:J'adore
On l'attendait depuis si longtemps !!!!!!!!

(PS: Est-ce que quelqu'un sait si il y aura le déroulant traditionnel ?)

Personne ne sait

Bastos a écrit:Très très lourde la BA !!!

J'espère juste qu'ils n'ont pas oubliés Géonosis, ça serai une incohérence énorme !

Ils l'ont peut être bougée depuis le temps

Ok, j'ai la chair de poule

J'aiùe beaucoup l'affiche aussi, mais pour Vader, je pense pas que sa place reflète forcément son rôle dans le film : a mon humble avis il est juste là pour attirer le chaland

On peut présumer que le rôle féminin sera celui de Sana Solo ?

Personnellement, je pense que ni Luke ni Han ni Leia sont les parents de Rey. La principale chose qui me fait penser cela , c'est que Rey devrait connaître le nom de ses parents et donc ne serait pas étonné en entendant que Luke existe, pareille pour Han et Leia :D Ce sera les prochains films qui n...

Merci bien, je m'y met

De quel épisode parlez-vous ? Je ne l'ai pas encore vu celui là

En fait tout le monde sait qui est Rey, sauf Rey. Et nous.

Pour ma défense, je n'ai pas (encore) lu Bloodline :o Bon tout est à refaire. Sinon, dans le roman ils sont en contact régulier avec Luke et Ben ? Non parce que sinon on peut imaginer que ça fait sept ans qu'Han et Leia croient que Ben et Luke sont en vadrouille (ou plus) mais en vrai ça fait sept a...

Si je me souviens bien, Ben a entre 10 et 12 de plus que Rey. Rey est abandonnée vers ses 5 ans sur Jakku, donc quand Ben a entre 15 et 17 ans. Ca me paraît être un bon âge pour péter un câble :o Je penche pour cousin-cousine aussi au fait. Du coup, Luke la laisse sur Jakku après le pétage de câble ...

Sergorn a écrit:ANH est d'ailleurs un bel exemple : c'est sans doute le film où il y a le plus de mort, et ça n'en reste pas moins l'un des plus légers en terme de ton et d'ambiance.

-Sergorn

L'Etoile noire ça compte pas, ce serait trop facile

Préparer un test en Histoire sur la Révolution scientifique au XVIème siècle en 5ème.

A la question : selon le système de Ptolémée, quel astre se trouve au centre de l'Univers, proposer : la Terre, le Soleil et Tatooine.

Du grand art encore

J'espère qu'on arrivera au bout dans avant 50 ans, j'ai hâte de voir la fin

Spoiler: Afficher

Mark Hamill, le meilleur

https://www.youtube.com/watch?v=mOe0tbBDHQ4&feature=iv&src_vid=Wji-BZ0oCwg&annotation_id=annotation_2093122103

Ca envoie du steak ce teaser :W

Je pensais pas attendre Rogue One autant que l'épisode VIII bah me suis trompé

Sinon, pour l'ambiance, Lucasfilm a dit depuis le début qu'ils voulaient explorer d'autres genres et que RO serait un film de guerre, de ce côté là, ils n'ont pas menti

Rey et Finn ensemble, mouais mais non... Trop gros. Niveau des amourettes, ce sera développé dans le VIII, comme dit, une des actrices a été recruté pour un rôle "love interest" envers Finn... Ensuite je pense aux décors de Croatie et à ce qu'à dit @Fabien Lyraud sur un autre topic, s'il ...

Excellent

Bien vu

Contagieuse la façon de parler de Yoda est, en effet. Surtout quand on parle des langues où c'est le but même de la syntaxe d'être ainsi. Pour ma part, je pense à l'allemand et l'hébreu (même si je ne connais que quelques mots de cette langue). Bref, sinon le nom de Yoda me fait penser à l'alphabet...

Je faisais la même réflexion plus haut : le travail de John Williams me rappelle beaucoup son travail pour The Last Crusade

Si on regarde les titres des 2ièmes SW des 2 trilogies on s'aperçoit que le mot "attaque" est dedans (L'empire contre-attaque et l'attaque des clones) :jap: donc on peut déjà supposer,que pour respecter la tradition le verbe/mot "Attaque" sera dans le titre de SW VIII Reste just...

Assault of the Republic ?

Sur le Hobbit 2 et 3 il y avait de bons thèmes, mais pas assez bien travaillés en particulier sur leur inclusion au regard des autres thèmes et l'absence des thèmes du premier a aussi été un problème. Mais quand on sait que Shore ne s'est pas occupé de l'orchestration ni de l'enregistrement de la mu...

DarkNeo a écrit:
Sharvi a écrit:leader (traduction allemande : fuhrer)

Fahren en Allemand : conduire. Donc le Fürher, ça serait plutôt le guide que le leader même si évidemment l'un ne va pas sans l'autre.

To lead en anglais c'est exactement le même sens

Ok pour Snoke, je n'aime pas le design, mais Maz ne m'a pas gêné

J'ai trouvé Unkar Plutt moche mais je pense que c'est le but

J'ai trouvé leur choix de faire un silence à la place du logo LucasFilm très à-propos, au lieu d'essayer de remplacer la fanfare, qui pour moi, fait parti des films :oui: Pour le texte défilant, j'hésite. D'un côté ce serait bon de marquer une différence avec la Saga, d'un autre côté pourquoi s'en p...

Quand tu te promène en ville et que tu vois que les trois lettres de la plaque d'une voiture garée sont ANH :lol: Y a 3 lettres sur une plaque d'immatriculation ? :paf: C'est pas plutôt le modèle AA-111-AA lettres/nombres/lettres qui prime en France ? T'en fais quoi de la 4ème lettre ? :D Désolé je...