Tout ça me rappelle que dans l'édition Omnibus des novelisations de l'OT, il y a quelques centaines de pages sur
SW, dont le processus de création des films, avec les tout premier synopsis de
SW. Dans celui datant de 72 ou 73 (je fais ça de mémoire), le mot padawan apparait au début du texte et le premier nom cité est... Mace Windu. Comme quoi, même si je me doute bien qu'il n'avait pas préparé tout ses détails dès le début, il a quand même été rechercher quelques détails dans les scripts passés pour écrire ses nouveaux épisodes.
A mon avis, dans
ANH il avait anticipé deux-trois trucs (dont peut-être la dernière réplique d'Obi-Wan), en se disant que ça ne servirait probablement à rien, vu que le financement de la suite était loin d'être gagné, mais que ça ne coutait rien de poser quelques éléments à gauche à droite.
Le processus de création ne va pas forcément des grande lignes aux petits détails, il y a souvent des petits détails qui s'installent dès le début.