Je dirais bêtement qu'il ne faut pas te prendre la tête.
La classification des vaisseaux YV est celle que la NR lui applique. On ne connait pas ou presque leur ordre de bataille, mais il reste globalement similaire aux flottes de la NR ou des Vestiges.
Des vaisseaux "capitaux": croiseurs, destroyeurs (au sens courant et non tech de
SW), porte-chasseurs.
Des vaisseaux de soutien: frégates, corvettes (éventuellement porte-chasseurs aussi), croiseurs d'escorte.
Des chasseurs/bombardiers: skips (dont on ignore d'ailleurs s'il en existe des nuances intercepteurs/chasseurs/jabo).
Bref, tout ça est un vocable un tantinet flou quand aux limites entre un "capital ship" et un simple navire de soutien.
Si tu veux suivre une certaine logique, imagine que tu es responsable tacticien du vaisseau amiral de la NR. Tu vas donc cataloguer les gros en capital, les petits en soutien, et pour les moyens, tu utilisera leur fonction apparente dictée par leur déploiement.
Tout ça soulève de mon coté une question: dans les skips, y-a-t-il des équivalents de bombardiers lourds (équipage de 2/4 personnes)?
Si "tout est relatif", alors un mot, concept très relatif décrivant quelque chose de relatif, est une chimère.