StarWars-Universe.com utilise des cookies pour faciliter votre navigation sur le site, et à des fins de publicité, statistiques, et boutons sociaux. En poursuivant votre navigation sur SWU, vous acceptez l'utilisation des cookies ou technologies similaires. Pour plus d’informations, cliquez ici.  
Mise à jour de l'encyclopédie NOJ
 
Quatre belles femmes, dont un oiseau...
01/05/2011
Je suis ravi de faire aujourd’hui ma première MAJ en tant que staffeur de l’encyclopédie. Pour ceux qui ne me connaîtraient pas, je suis le geek de service du Nouvel Ordre Jedi de ce site, et second du grand baron Gilad, que j’ai assisté pour les dossiers sur les Yuuzhan Vong.
Je vais m’investir dès à présent pour l’amélioration de l’encyclopédie, dans les catégories Personnages et Organisations, durant les périodes du Nouvel Ordre Jedi, Nid Obscur et Héritage de la Force, mes points forts.

titre img


Ce mois ci, j’ai joué sur mes préférences personnelles pour pouvoir travailler sur trois charmantes dames du NOJ armées de sabre-laser, une mystérieuse emplumée et un petit politicien fort important pour la suite.

Voilà donc la fiche de la blonde Tahiri Veila, de la rousse Tenel Ka, et de la brune Jaina Solo ( maj ). Elles sont complètes jusqu’à la fin du NOJ. Ajoutons à cela un volatile assez connu du nom de Vergere, ainsi que le Chef d’Etal Cal Omas, fait jusqu’à la fin de Nid Obscur.

Rendez-vous donc le mois prochain, avec les même fiches complétées jusqu’à la fin de LOTF, ainsi qu’avec de nouvelles.
Parution : 01/05/2011
Source : Staff SWU
Validé par : Onimi
<< Actualité précédente
Actualité suivante >>
On en parle sur nos forums
 
Les 10 premières réactions (voir toutes les réponses) :
  • 01/05/2011 - 10:42
    http://www.starwars-universe.com/actu-8 ... e-noj.html

    Bravo pour cette première MAJ, Onimi, très complète, à l'image du travail que tu avais fourni en tant que pigiste sur le dossier YV ! :)
  • 01/05/2011 - 11:41
    Grand merci.
    Je n'en ai fait que cinq car je bossait en parrallèle avec Jedimax sur les fiches des persos principaux. Normalement, la prochaine MAJ sera plus grosse, avec les fiches de cette maj bouclée jusqu'à la fin de LOTF, et de nouvelles pour arriver au beau nombre de dix :cute:
  • 22/05/2011 - 11:09
    Bravo pour la dernière MAJ ! Beau travail ! :jap:

    Par contre, une remarque qui n'en est peut-être pas une : l'expression "Garde d'Alliance Galactique" me choque un peu... ce n'est pas "Garde de l'Alliance Galactique" en VF ?
  • 22/05/2011 - 11:38
    Il me semble que ça changeait selon les trads. Dans le dernier tome je me rapelle que c'était bien Garde DE l'Alliance Galactique, mais Garde d'Alliance Galactique me parle mieux, sans doute parce que je l'ai vu plus souvent dans les tomes précédents. Mais je vérifierai, et si c'est moi qui délire, je modifierai :hello:
  • 22/05/2011 - 13:03
    OK ! Et c'est peut-être aussi moi qui me suis tout seul fait à l'idée de "Garde de l'Alliance Galactique"... :)

    En tout cas, ça ne change rien à la qualité du travail fourni ! :oui:
  • 22/05/2011 - 16:19
    Je double-poste, mais pour la bonne cause ! La fiche de ma page d'accueil du site donnait un lien vers les soldats clones pilotes. Curieux, je clique donc...

    http://www.starwars-universe.com/organisation-210-soldats-clones-pilotes.html

    Année de fondation : -19
    Année de dissolution : -22

    C'est l'inverse ! :)
  • 23/05/2011 - 9:48
    C'est modifié!! Merci! :wink:
  • 23/05/2011 - 16:32
    Sans vouloir t'offenser, Onimi, faudrait refaire une vérification pour l'orthographe : je n'ai pour l'instant lu que la fiche sur Jaina et c'est bourré de fautes. J'ai vu un "se crime" quand même, ça pique les yeux. :neutre:

    Et accessoirement, tu parles de Jag Fel comme d'un pilote Chiss. La formulation peut laisser croire qu'il est de cette espèce alors que ce n'est que son affiliation.
  • 24/05/2011 - 9:35
    Tu dis ne pas vouloir l'offenser pourtant la forme de ton message n'est pas des plus avenante, même si le fond et peut-être justifié!

    Le travail fait par Onimi est qualitatif et également quantitatif, les erreurs peuvent donc être plus fréquentes !

    L'orthographe n'a pas pu être vérifiée par notre équipe de correction pour des questions de planning, les correcteurs ne voulant pas se spoiler! Les corrections seront faites dès que possible.

    Je te remercie de nous avoir avertis.
    Sache également que des places de rédacteurs et de correcteurs sont vacantes si tu es intéressé! :cute:
  • 24/05/2011 - 11:54
    Je ne suis nullement offensé; c'est vrai qu'en temps normal l'orthographe et moi on n'est pas les meilleurs amis, mais là, j'ai pas eu le temps de relire car j'ai pratiquement tout fait la dernière semaine à fond la caisse pour mettre tout ça pour la maj du 22.
    Mais même si je relisai, il resterai inévitablement des fautes, c'est pourquoi il vaut mieux laisser la relecture à des professionnels de l'orthographe, qui comme l'a dit Lax, s'en chargeront quand y'aura plus aucun risques qu'ils se fassent spoiler par les bio. Ceci dit, si c'est vraiment si moche, je prendrait aujourd'hui un petit moment pour repasser derrière.
    Quant à Jag Fel, dans les romans eux-mêmes ils le qualifient parfois de Chiss, sans même le pilote derrière. Puis Chiss ne veut pas seulement dire l'espèce, mais aussi l'Empire Chiss.
Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour pouvoir poster un commentaire.
Merci de votre compréhension.
Voir tout le sujet