StarWars-Universe.com utilise des cookies pour faciliter votre navigation sur le site, et à des fins de publicité, statistiques, et boutons sociaux. En poursuivant votre navigation sur SWU, vous acceptez l'utilisation des cookies ou technologies similaires. Pour plus d’informations, cliquez ici.  
[MAJ] Le Book of Sith va paraître en France
 
Avant la fin de l'année !
11/06/2012

[MAJ]

Grâce à notre jedi-mich rien qu'à nous et qui a bien fouillé Amazon comme il se doit, on apprend que Le Livre des Sith (c'est son nom en français) paraîtra le 26 Septembre 2012 chez Larousse.

Un bien beau cadeau de rentrée !

Et pour le précommander sur Amazon, un petit clic sur le bouton ci-dessous suffit !

Acheter sur Amazon



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bonsoir à tous

Tout est dit (ou presque) dans le titre de la news.

Le Book of Sith, recueil de six textes signés Sorzus Syn, Dark Malgus, Dark Bane, Mère Talzin, Dark Plagueis et Dark Sidious, et penchant obscur du Jedi Path, va paraître en France.


 

Visuel de la version Américaine




Il paraîtra donc chez Larousse (tout comme Le Manuel du Jedi, paru l'an dernier) dans le courant du dernier trimestre de l'année (ça veut dire Octobre, Novembre ou Décembre, donc les plus pressés d'entre vous peuvent déjà commencer leur liste au Père Noël) sous le nom Le Manuel du Sith. Rappelons qu'il ne s'agira là que d'une version "simple", sans les artifices divers et variés accompagnant la version américaine de luxe.


Merci à nos collègues d'Anakinworld pour l'alerte.

On vous attend sur les forums pour en discuter. Vous pouvez également aller consulter la critique de ce beau livre.

Parution : 11/06/2012
Source : AWorld/Larousse/Amazon
Validé par : link224
<< Actualité précédente
Actualité suivante >>
On en parle sur nos forums
 
Les 10 premières réactions (voir toutes les réponses) :
  • 11/06/2012 - 20:40
    On a une date pour le Book of Sith, enfin je veux dire le Le Livre des Sith :)
    http://www.amazon.fr/Star-wars-livre-sith/dp/2035883628/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1339439834&sr=1-1
  • 11/06/2012 - 20:54
    Et si vous préférez lire l'actu :paf:
  • 11/06/2012 - 21:01
    :D
  • 12/10/2012 - 9:51
    et en plus la traduction est bien m :chut: dique à souhait :shock:

    pas mal pour un éditeur qui fait aussi dans le dictionnaire et autres méthodes pour parler correctement anglais :siffle:
  • 12/10/2012 - 10:19
    Ils sont spécialistes du Français --> Anglais, peut-être pas du Anglais --> Français :neutre:
    :paf:
  • 12/10/2012 - 14:43
    jedi-mich a écrit:Ils sont spécialistes du Français --> Anglais, peut-être pas du Anglais --> Français :neutre:
    :paf:


    :lol:

    bin du coup je suis retourné tripoter ma version collector, histoire de me dire que malgré le côté "inutilement geek" de la chose, c'est quand même un objet bien sympathique à avoir chez soi :D :paf:
  • 12/10/2012 - 16:21
    "kssschhhhhhhh vvzzzziouuuuuu" ça n'a pas de prix :transpire:
  • 14/10/2012 - 12:18
    Hormis la traduction pas terrible parfois (mention spéciale à tous les mots avec un "è", l'accent est toujours avant le "e", c'est des champions :lol: ), c'est un vraiment un excellent bouquin, plus intéressant et moins monotone que son homologue Jedi. C'est surement du au fait qu'il y est plusieurs point de vue !

    La mise en page est également superbe, avec des pages différentes suivant les auteurs, du bon boulot :jap:

    Bref, je recommande !
  • 17/10/2012 - 11:56
    Les léviathans sont des agents dormants... :pfff:
    Je postule que le traducteur a voulu battre le record mondial de contre-sens. :roll:
  • 17/10/2012 - 12:19
    il faisait réference à leur hibernation prolongée
Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour pouvoir poster un commentaire.
Merci de votre compréhension.
Voir tout le sujet