Bannière du site
Les doubleurs

Sommaire
Si aujourd’hui nous ne jurons plus que par le cinéma en version originale, il ne faut pas oublier que c’est en français que le film la Guerre des Etoiles a été découvert dans notre beau pays.

De l’Episode IV à l’Episode III, mettons un peu d’ordre là-dedans et découvrons les voix de ces comédiens français et canadiens qui ont été nos premiers guides sur le chemin de la Force!

Si vous avez remarqué des erreurs ou si vous possédez des informations susceptibles de compléter ce dossier, n’hésitez pas à nous contacter.


Dernière mise à jour : 28/04/2011
Auteur(s) : Obi-Wan62, MRHA, Lili Jones, Ma'ra, Taun We et BobbyWan


 
Procédés du doublage Page 1
      Les procédés du doublage
      Doublez le plaisir
      Liens utiles
 
Episode I - VFF Page 2
      Production
      Distribution
 
Episode I - VFQ Page 3
      Production
      Distribution
 
Episode II - VFF Page 4
      Production
      Distribution
 
Episode II - VFQ Page 5
      Production
      Distribution
 
Episode III - VFF Page 6
      Production
      Distribution
 
Episode III - VFQ Page 7
      Production
      Distribution
 
Episode IV Page 8
      Production
      Distribution
 
Episode V Page 9
      Production
      Distribution
 
Episode VI Page 10
      Production
      Distribution
 
Les avis des internautes
 


 
Les meilleurs dossiers...
1. Colorisation de BD 100%
2. Le Dossier Force - Les Archives Jedi 91%
3. Les "Trading Cards" : Pour tout savoir 90%
4. Les Scènes Coupées de la Trilogie 89%
5. Matériel - Choisir son PC pour Blender 80%
6. Aux sources de la trilogie Star Wars, L'aspect visuel %
7. Les DVD de la Prélogie %
8. L'Encyclopédie de la Prélogie %
9. Guide des Secrets de la Prélogie %
10. Holiday Special %




Les actualites les plus consultées ce mois-ci :
[Postlogie] Episode VII : un visiteur du tournage lâche un spoiler ! | [Postlogie] [MAJ] Episode VII : des scènes tournées dans une forêt anglaise ? | [Postlogie] [OFFICIEL] Deux jeunes acteurs pris dans l'Episode VII ! | [Postlogie] [MAJ] Rumeur : le début de l'Episode VII dévoilé ? | [Communauté] Ils parlent de Star Wars... De jeux vidéo Star Wars ! | [Postlogie] [OFFICIEL] Episode VII : un nouveau vaisseau dévoilé ! | [Rebels] Encore des anciens de retour dans Rebels | [Littérature] Et voici la première annonce chez Marvel ! | [Rebels] Le pilote de Star Wars Rebels en précommande en DVD... | [Postlogie] Rumeur : la fille de Carrie Fisher (Leia) dans l'Episode VII ? |
Dites, ne le dites surtout pas aux autres staffeurs SWU, mais c'est MOI le boss ici :op
Edge Entertainment Star Wars Références Éditions Pocket Bioware Bragelonne.fr La Geekerie Kotobukiya France Éditions Delcourt Lego