StarWars-Universe.com utilise des cookies pour faciliter votre navigation sur le site, et à des fins de publicité, statistiques, et boutons sociaux. En poursuivant votre navigation sur SWU, vous acceptez l'utilisation des cookies ou technologies similaires. Pour plus d’informations, cliquez ici.  
Décès d'Erik Bauersfeld, la voix de l'amiral Ackbar et Bib Fortuna
 
L'acteur avait quatre-vingt-treize ans.
05/04/2016
L'acteur de doublage Erik Bauersfeld est mort le dimanche 3 avril, dans sa maison en Californie. Il avait quatre-vingt-treize ans. Il avait doublé l'amiral Ackbar dans Le Retour du Jedi et Le Réveil de la Force (ainsi que le jeu vidéo X-Wing), et Bib Fortuna dans Le Retour du Jedi.

https://www.starwars-universe.com/images/actualites/cast_prod/bauersfeld.jpg

Voici son récit de son expérience sur l'Episode VI :

"Je produisais un radio drama avec Randy Thom, un collègue, à Lucasfilm. Ben Burtt, qui faisait le son pour Star Wars à côté, est venu et m'a demandé si je voulais bien faire quelques voix pour lui. Je les ai faites, puis je suis retourné à mon propre travail. Ben et George Lucas ont apprécié ce que j'ai fait, et c'était tout."

https://www.starwars-universe.com/images/actualites/cast_prod/ackbar.jpg

"Je suis allé à côté pour enregistrer les voix. Ben m'a montré des photos d'Ackbar et de Bib, j'ai imaginé comment ils sonnaient et je l'ai fait. Ca a pris environ une heure."

"J'avais fait de nombreuses voix pour la radio, mais je ne parlais pas le huttais. Je n'avais aucune idée de ce que j'étais en train de dire. Ben m'a donné une idée générale et je l'ai fait."

https://www.starwars-universe.com/images/actualites/cast_prod/bib.jpg

Bauersfeld avait également auditionné pour doubler Yoda dans L'Empire Contre-Attaque, sans succès.

Outre Star Wars, on peut notamment entendre sa voix dans A.I. Intelligence Articielle et Crimson Peak.
Parution : 05/04/2016
Validé par : PiccoloJr
Section : Films > Cast et Prod
<< Actualité précédente
Actualité suivante >>