Star Wars en Manga

[badboy38]

salut a tous
en lisant une bd starwars edition delcourt je me suis apercu a la fin de celle ci qu'il existait la trilogie classique et bien d'autre en manga
je me suis alors dirigee vers le site de l'edition delcourt et la rien.
est ce que quelqu'un les aurai deja vu et ou est ce que je peux les trouver
merci d'avance

[Sith_en_herbe]

C'est bouquin sont, je crois, (les ayant cherché un peu) assez facile à trouver sur le net, par exemple pour faire original sur...amazon.fr, mot clef "manga star wars"

[Kyle Katarn]

D'ailleurs ils sont pas si mal ces mangas.

Deux volumes pour chaque film de la trilogie classique, un seul pour TPM et rien d'encore paru en ce qui concerne AOTC.

En VF du moins, en ce qui concerne une VO (ou même une VA) je n'en sait rien.

[tahiri]

ouais. j'aime bien les dessins.

[Sith_en_herbe]

je n'aieu l'occon de lire les manga d'ANH et je trouve les vaisseaux trop bien fait, les décors aussi, comme il y a plus de page que dans le comic sa colle mieux @ l'histoire, les couv sont sympa...

mais j'arrive pas à m'habiturer à luke et sa bouche tt blanche de 15 kilomètres ou le nez à léia

[anakinfett]

elles sont a galactic stories mais je ne me rapelle plus si c'est la version anglaise ou japonaise

[Booster Terrik]

je ne me souviens plus si delcourt a traduit l'intégralité des 4 volumes de SW en manga (épisodes I, IV, V et VI)
kia asamiya a travaillé dessus, à l'époque elle avait la cote aux states, depuis c'est passé de mode je crois^^, enfin en ce qui concerne SW
les couvertures sont superbes, l'intérieur bcp moins bien, je trouve que l'univers SW se marie assez mal avec le style manga de manière générale

[Cesba]

Yep, y'a les 4, tu devrais lire ce qu'il y a plus haut booster :p

[TSL]

ouais, d'ailleurs ils sont en promotion à Album il me semble.

'Fin j'avais feuilleté une fois, je n'avais pas été emallée plus que ça

[Booster Terrik]

je donne pas mes sous à album, question de principe
et même en promotion, je suis pas spécialement intéressé
quand je veux du manga, je lis pas des comics, je lis des mangas, autre principe

[Ares]

En fouillant un peu, j'ai retrouvé ce topic , alors je vais essayer de le relancer. Tout ça pour dire que ces mangas (en tout cas pour la trilo) sont en deux volumes par épisodes et qu'ils sont tout de même la meilleure adaptation en bd des films. Il s'agit des versions les plus fidèles dans les actions par le soucie du détail. De même aprés les avoir lu et être passé au comics, j'ai été stupéfais par le manque de détails des réalisations et je pense fortement à l'adaptation de la revenche des sith. Enfin bref, je voulais juste les remettre sur le devant de la scène et savoir quels sentiments vous avez concernant l'adaptation des films en bd.

[Dark Reemus]

Pour les trouver, rendez vous à l'expo, vous pourrez vous les procurrer à la boutique à la sortie

[Lowie]

Tout ça pour dire que ces mangas (en tout cas pour la trilo) sont en deux volumes par épisodes et qu'ils sont tout de même la meilleure adaptation en bd des films.

pourtant les versions éditées par LUG des épisodes IV à VI collent superbement aux films.

Lowie.

[Ares]

Ben là je peux pas te contredire Lowie parceque je suis resté sur les mangas. En fait j'ai vraiment été frustré en lisant:
1) la menace fantôme (manga)
2) la revanche des sith (comic)
Faut dire ce qui est, c'est du commercial, dans le sens ou l'histoire est totalement tronquée, et là concernant la bd sur la revanche des sith je pense à la monté des marches de Vader suivie de son armée de soldats Arc pour exécuter l'ordre 66 (totalement exclut du comic ). Ce n'est qu'un exemple mais il y en a plein d'autre. Ces mangas sont vraiment bien détaillés avec un style particulier pour chaque épisodes. On aime ou on aime pas mais perso je trouve que les dessins manga collent assez bien à l'univers starwars .

ps: je vais essayer rapidement de lire ce que tu préconises mon cher Lowie

[Fred S.]

là concernant la bd sur la revanche des sith je pense à la monté des marches de Vader suivie de son armée de soldats Arc pour exécuter l'ordre 66 (totalement exclut du comic Pleure ). Ce n'est qu'un exemple mais il y en a plein d'autre.

Il me semble que les auteurs des comics travaillent à partir du script, et non du film. C'est pour ça que le comic sort avant le film, et qu'il manque des choses (et qu'il y en a en trop => Quinlan qui explose par exemple).

Quant aux mangas SW, j'ai feuilleté plusieurs fois et je dois y être allergique....

[Ares]

Il me semble que les auteurs des comics travaillent à partir du script, et non du film. C'est pour ça que le comic sort avant le film, et qu'il manque des choses (et qu'il y en a en trop => Quinlan qui explose par exemple).

Merci de cette précision, ceci explique cela, cependant, même s'ils ont été fait à partir du script, l'attaque des clones dessiné par Duursema et bien plus détaillé que la revanche des sith. Donc la faute en revient à ceux qui été en charge de l'adaptation. Bon, maintenat, c'est vrai qu'il est difficile de retrancrire tous les détails du film en comics.

[nicodu85]

quelqu un sait ou je peux les trouver
sur pratiquement tous les sites marchands que je connais
aucun ne les vends

[lordvader83]

normalement a partir de janvier delcourt va les ressortir en version integrales (enfin faut comprendre le tome 1 et 2 de chaque episode dans le meme livre ne fait) c'est sa au fait ? lol

[Rico]

sur pratiquement tous les sites marchands que je connais aucun ne les vends

Tu as du mal regardé car je viens de vérifier sur Amazon et la Fnac et ils sont actuellement en stock.

LordVader83 >> C'est bien ça !!

[nicodu85]

oui merci

j avais pas penser a la fnac
car je les trouve cher dab

merci encore

[Uttini]

J'aime bien les manga en général, je suis un grand fan de Tezuka. Mais j'ai un seul reproche (mais de taille) à faire aux manga SW en VF: ne pas avoir gardé le sens de lecture japonais mais d'avoir retourné les planches. Voir les scènes dans un miroir, même avec le texte dans le bon sens, je trouve ça gâché.

Tout ça pour dire que ces mangas sont tout de même la meilleure adaptation en bd des films.

C'était avant les adaptations du forum...

[Neihc Tahc]

Perso sur Nice c'est assez facile de les trouver. Ils sont de bonne qualité, et franchement, j'ai bien adhéré au style graphique de l'auteur. Des livres à avoir dans sa collection.

[nicodu85]

oui

je vais me les reprendre en réédition
vu qu il sorte sur 3 mois a partir de mars

[Ares]

Oh mon dieu quelle horreur!!!!!!!!!!!!!!!!

Etant assez fan des mangas spécial novelisation ép I à part, qu'elle déception quand j'ai feuilleté le "Silver and Black".
Je crois qu'on peut dire que c'est un déchet. Les dessins, hormis les premiers sont d'une laideur affligeante. Soit ils sont d'un minimalisme déconcertant, soit ils ne représentent pas de façon fidèle les protagonistes. Et là je pense à Grievous qui à été massacré avec un corps horrible. Franchement je pense que Delcourt aurait pu s'abstenir d'éditer cette bouse.

[tamose]

Hônnetement, je suis d'accord pour ce qui est de Grievous.
Après, ce qui me gène le plus pour Silver et Black c'est l'appelation "Manga" car les dessins ne font pas toujours très manga justement.
Après, certaines histoires sont sympas et d'autres bien trouvées......


Mais Grievous???????

[Darkchap]

Hônnetement, je suis d'accord pour ce qui est de Grievous.
Après, ce qui me gène le plus pour Silver et Black c'est l'appelation "Manga" car les dessins ne font pas toujours très manga justement.
Après, certaines histoires sont sympas et d'autres bien trouvées......


Mais Grievous???????

Je crois que c'est censé être son corps de kaleesh...

J'avais le silver (tout court) en Anglais UK et je dois avouer qu'il ne m'avait pas particulièrement plu.

Enfin, moi et le manga ça fait déjà deux...

[Ares]

Non son corps de Kaleesh, c'est ça:



C'est quand même passablement plus beau. Là il a son masque, c'est juste que le dessinateur ne se sentait plus au moment de dessiner le corps.

[Darkchap]

Non son corps de Kaleesh, c'est ça :
C'est quand même passablement plus beau. Là il a son masque, c'est juste que le dessinateur ne se sentait plus au moment de dessiner le corps.

Merci, je connais : J'ai la BD, la nouvelle et la figurine.

Cependant, ce n'est peut-être pas le cas du dessinateur du manga, d'où les libertés prises...

[Ares]

Mouais, c'est complétement ridicule, c'est le genre de liberté qui relègue des comics et des écris aux oubliettes.

[TAWAK]

C'est officiel ?

Je pensais que non ^^

[Sky Karrde]

Ca n'a pas de rapport avec ce que vous disiez, mais j'ai jeté un coup d'oeil aux mangas SW... Alors que pour Silver and Black Delcourt a mis dans le sens japonais, pour ANH ce n'est pas le cas... Bonjour la logique !
Je peux comprendre qu'ils ne veuillent pas déstabiliser le lecteur non habitué aux mangas, mais quand même... Han qui flingue Greedo de la main gauche, ça fait bizarre... mais y'a pire : le cockpit du faucon du mauvais côté ! Ca gache la lecture des trucs pareils !

[Alpha63]

Oui, ça m'a fait bizarre, dans la librairie, j'ai eu le réflexe de le feuilleter dans le sens japonais: "Tiens je me souvenais plus que A new hope commençait par la destruction de l'Etoile Noire"

[Gorkh]

Non mais c'est quoi ces réactions sur le Silver & Black? Je sais pas ce que les gens en attendaient mais moi j'en attendais rien et j'ai trouvé ça proprement génial. En plus, la plupart des récits auraient pu être canons finalement...à part le magnifique clash R2/Vador.
Une bouse... non mais qu'est-ce qu'on doit pas lire...

[Ares]

Ben écoute, t'as le droit de trouver ça génial, mais laisse nous notre opinion quand même. On se base en tant qu'amateur de comics et des séries de l'UE. Et pour moi, parceque je peux pas parler pour les autres, oui, c'est une bouse. Quand tu prend un infinities ou un Tag and Bink, c'est nettement au dessus, c'est tout. On se base aussi sur le fait que pour Grievous la charte graphique n'est pas respecté.

C'est pas parceque c'est du manga qu'on est réfractère, personnellement je suis le premier à défendre les autres Delcourt, ces novelisation qui pour moi sont les meilleures et surpasse nettement celles fait en comics.

Sinon pour répondre à Tawak, c'est probablement des infinities, en tout cas Delcourt a utilisé le logo.

[TAWAK]

On se base aussi sur le fait que pour Grievous la charte graphique n'est pas respecté.

[...]

Sinon pour répondre à Tawak, c'est probablement des infinities, en tout cas Delcourt a utilisé le logo.

Donc dans ce cas, on s'en fiche un peu que Grievous soit pas dessiné comme il faudrait ^^ ! On aime ou pas ce que l'artiste en a fait avec sa sensibilité et sa créativité, mais faut pas lui reprocher de s'être éloigné du modèle officiel si on lui a donné carte blanche en lui précisant que tout serait classé infinities !

Tout ça me donne envie de le lire ce volume en tout cas ... ou d'au moins le feuilleter

[Ares]

Non mais c'est Delcourt qui le classe en infinities, peut être parcequ'il ne pouvait pas en être autrement.

Aprés pour la sensibilité d'artiste, oui peut être, mais ça n'empêche pas la critique trés cher.

[TAWAK]

Aprés pour la sensibilité d'artiste, oui peut être, mais ça n'empêche pas la critique trés cher.

Je trouve juste que lui reprocher de ne pas suivre quelque chose de déjà établi alors qu'il fait un travail infinities, c'est passer à travers la critique ! C'est un peu comme si tu reprochais à l'infinities d'ANH de pas respecter le film ! La critique tu peux la faire sur la façon dont est représenté le Général mais pas sur le fait que ça colle pas au modèle : c'est un peu ambigüe ce que je dis mais imagine qu'il eut été dessiné en écolière ! Exemple peu crédible mais on comprendra bien ! Tu peux dire "Le choix de le faire en écolière est mauvais pour X raison(s)". Mais tu peux pas dire "On aurait du garder sa vraie apparence" car sinon l'artiste garde tout comme il faut, alors y a plus de création et en plus ce sera même plus infinities.

Tu vois la différence ou pas Loulou ?

[Darkchap]

Non mais c'est Delcourt qui le classe en infinities, peut être parcequ'il ne pouvait pas en être autrement.

Aprés pour la sensibilité d'artiste, oui peut être, mais ça n'empêche pas la critique trés cher.

Les manga Black et Silver d'origine étaient déjà Infinities et ce pour toutes leures histoires. Pour preuve, le logo Infinities apparaissait déjà sur la version UK (il n'y a pas eu de version US).

Ce n'est au final qu'un mauvais Tales 100% Infinities, à la sauce Japonaise.

[TAWAK]

Merci du renseignement Dark Chap !

[Ares]

Aprés pour la sensibilité d'artiste, oui peut être, mais ça n'empêche pas la critique trés cher.

Je trouve juste que lui reprocher de ne pas suivre quelque chose de déjà établi alors qu'il fait un travail infinities, c'est passer à travers la critique ! C'est un peu comme si tu reprochais à l'infinities d'ANH de pas respecter le film ! La critique tu peux la faire sur la façon dont est représenté le Général mais pas sur le fait que ça colle pas au modèle : c'est un peu ambigüe ce que je dis mais imagine qu'il eut été dessiné en écolière ! Exemple peu crédible mais on comprendra bien ! Tu peux dire "Le choix de le faire en écolière est mauvais pour X raison(s)". Mais tu peux pas dire "On aurait du garder sa vraie apparence" car sinon l'artiste garde tout comme il faut, alors y a plus de création et en plus ce sera même plus infinities.

Tu vois la différence ou pas Loulou ?

Oui et non, puisque les infinities respecte les persos, mais au delà de ça, c'est surtout que c'est trés moche. La première histoire, j'aime bien les graphs, c'est le même dessinateur que le manga de ROTJ, mais le reste, c'est quand même avant tout du dessins bas de gamme. On vois des trait simpliste à souhait, alors désolé, les mangas, c'est fait pour passé du n'importe Tawak.

[TAWAK]

Mouais, t'as pas du bien comprendre ^^ !

Juste pour te faire chier jusqu'au bout : on est sur que le Grievous du manga a bien été publié après celui dont une image a été postée ici ?!

Bon ok j'arrête !

[Nydo_Horth]

Perso je les trouives trop cher les manga star war .. 15 euro je prefere encore m'acheter les Bd :/

[tamose]

Pour revenir sur le dessin de Grievous sans s'occpuer de ce qui a été fait avant, je suis du même avis que Ares sur le fait que le corps est plutôt mal fait.
Il donne une impression bizarre de brouillon, comme si le dessinateur n'avait pas fini et en avait eu marre.

Après, cela n'engage que moi

[jedi-mich]

Je lis un peu partout que ce recueil "Silver & Black" était assez décrié.
Personnellement, je trouve certaines histoires très intéressantes.

- Cher Anakin : Bof.
- L'essence du mal : j'ai bien aimé. Parfois ça colle avec Shadows of the Empire où Vador est encore capable d'utiliser le bon côté (quand il soulage sa douleur physique). Ce jeune Tao qui lui fait prendre conscience de certaines choses est bien trouvé. Une bonn ehistoire à mon goût.
- Tantive IV : l'auteur a voulu mélanger moralité et humour. J'ai pas accroché.
- Le mauvais oeil : un élève va faire les même bêtises que Anakin pour à peu près les mêmes raisons. Mais à la fin, on sait pas il se rend vraiment compte de chemin où cela mène. Pal mal comme histoire.
- Oh!! Jawa : Une histoire dans le style des Clone Wars Adventures. Donc un brin décalé. Donc j'aime bien.
- Phantasmagoria : Court, sur le moment où Vador redevient Anakin.
- Dark Vador contre les droides : Très drôle avec des dessins à la "collège fou fou fou", une revisite de la confrontation Luke / Vador de l'Ep. VI. Missa bien aimé.
- Jedi Sombre : Grievous pas content car on lui a piqué sa collection de sabres. Mouais, pas top. Se laisse lire mais sans plus.

[Ysalamiri]

J'ouvre ce sujet car je viens de découvrir que la saga existe en manga, les novélisations des six films, publiées chez Delcourt.
En voici une image trouvée dans une annonce sur Le bon coin:

Certains d'entre vous les ont déjà lu ou les possèdent? Ce format apporte-t-il une touche de fraicheur aux récits que nous connaissons tant?

[firestqr]

J'ai fait un tour tout à l'heure dans une librairie à Paris et je suis tombé sur deux titres assez exotiques puisque je ne savais même pas que ça existait à savoir "Un nouvel espoir" et "Le retour du Jedi" au format manga. Etant amateur de manga et fan accompli de Star Wars je me suis laissé tenter par ces deux titres.



Comme pour les BD, c'est édité par Delcourt. Et voici ce que ça donne niveau dessin :






Voici les différents mangas Star Wars :

http://www.manga-sanctuary.com/fiche_se ... hp?id=1435

Du coup avez-vous aussi ces titres dans votre collection ?

[The Negotiator]

J'étais tombé sur une adaptation Manga de la Menace Fantôme un jour, je ne l'avais pas acheté car un peu cher (10 balles d'occas'...)
Avec le recul j'aurai dû, j'ai vraiment envie de voir ce que ça donne.

[firestqr]

Ah ouais je comprends. 10 balles ça fait mal d'occaz c'est le prix d'une BD Star Wars en occase un peu près. Sinon ouais j'avais vu qu'il avaient adapté TPM, j'aurais aimé voir ça aussi !

[Jagged Fela]

Ces mangas sont décrits là :

http://www.starwars-universe.com/dossie ... angas.html

Pour ma part, je les ai tous. Je les ai plutôt bien aimés... tous sauf ROTJ qui a vraiment des dessins trop particuliers.
TPM est plutôt cool, en tous cas plus sympa que l'adaptation du film chez Dark Horse qui n'apporte rien au film.
Après je suis pas fan de mangas du tout, c'est les seuls que j'ai ! mon préféré est le Silver & Black. (j'aime bien les approches infinities de la saga)
Du coup il te manque une moitié de chaque adaptation

[firestqr]

Ouais j'avais vu aussi un manga avec Dark Vador et Jar Jar Binks à l'intérieur mais ça m'a pas accroché