Comics : VO vs VF
Vous venez de découvrir le monde très vaste des comics Star Wars, et vous voilà perdu dans la jungle des éditions Américaines et Françaises. Qui a édité quoi dans la langue de Voltaire ? Tel histoire existe t'elle en Français ? Dark Vador est-il vraiment le père de Luke ?
Nous allons tenter de répondre ici à ces questions - sauf une ! - en vous présentant les éditions Françaises sorties à ce jour et à quelles éditions américaines cela correspond. Vous pouvez cliquer sur chaque couverture pour voir une image en meilleure définition, et cliquez sur les liens pour être redirigé vers les fiches de la rubrique comics, où vous pourrez trouver un maximum d'infos comme des synopsis, critiques, previews, résumés complet, recette des moukraines à la glaviouse, ...
Si vous pensez qu'il manque des éditions, n'hésitez pas à nous contacter en nous fournissant toutes informations et/ou images correspondantes !
Accès rapide
<<
Dark Horse France
- Delcourt
- Génération Comics
>>
 Dark Horse France : Dark Horse France est une société apparue en 1995. Filiale française de la très renommée maison mère américaine Dark Horse USA, la prestigieuse société éditrice de Comics ayant la licence Star Wars.
DHF a publié plusieurs traductions de Comics Star Wars jusqu'en 1999, date à laquelle elle a cessé ses activités dans des circonstances plus qu'obscures...
Vous pouvez retrouver son histoire dans le dossier spécial "Dark Horse France : A la Recherche des BD Perdues".
|
 Delcourt : Delcourt possède depuis 1999 la license des comics Star Wars en France et a édité de nombreux titres dont l'excellente série Clone Wars.
Site Web : http://www.editions-delcourt.fr
|
| |
|
Vol. 08 : Obsession
Obsession
Free Comic Book Day 2005
|
|
Vol. 05 : Le Destin de Dark Vador
Tales #01
(Extinction - 1ère partie)
Tales #02
(Extinction - 2ème partie)
Tales #04
(Moment of Doubt - Un moment de doute)
Tales #06
(Thank the Maker - Loué soit le créateur)
Tales #09
(Resurrection)
|
|
H.S. 2
Star Wars Visionaries
(Dark Maul : Vieilles blessures)
Tag And Bink : Episode I - Revenge of the Clone Menace
Tales #12
(La vengeance de Tag & Binks)
Tales #19
(Le conteur)
The Return of Tag And Bink Special Edition
|
|
Vol. 17
Tales #13
(Mace Windu : le secret de Tet-Ami)
Empire #19
(Target : Vader / Cible : Dark Vador!)
Empire #7
(Sacrifice / Boba Fett : Sacrifice!)
|
|
Vol. 22
Tales #16
(The long, bad day / Une longue et sale journée)
Tales #17
(Dark Journey / Voyage au pays des ombres)
Tales #19
(The Lost Lightsaber / Le sabre-laser perdu)
Empire #22
(Alone together / Fraternité et Rébellion)
|
|
Vol.3.1 : L'Ultime Commandement - 1ère partie
The Last Command
(1ère édition Tome 1)
|
|
Vol.3.2 : L'Ultime Commandement - 2ème partie
The Last Command
(1ère édition Tome 2)
|
|
Les Chevaliers de l'Ancienne République
|
|
Silver and Black
Silver and Black
|
|
Vol. 1 : Un nouvel espoir
Un Nouvel Espoir - Manga
|
|
Vol. 2 : L'Empire contre-attaque
L'Empire Contre-Attaque - Manga
|
|
Vol. 3 : Le Retour du Jedi
Le retour du Jedi - Manga
|
|
 Génération Comics : Filiale de Panini France, Génération Comics n'a édité que quelques comics Star Wars en France pendant l'année 1999 : Episode I - Adventures et Prelude To Rebellion.
|
|
|
|
|
