N° |
Titre VO |
Titre VF |
Version |
Affiliation |
|
1 |
Title Card |
|
|
|
|
|
2 |
Probe droid |
|
|
|
|
|
3 |
TaunTaun and rider |
|
|
|
|
|
4 |
Luke on TaunTaun |
|
|
|
|
|
5 |
Wampa |
|
|
|
|
|
6 |
C-3P0 is quieted by Han |
|
|
|
|
|
7 |
Luke hanging in the cave |
|
|
|
|
|
8 |
Luke reaches out to ghost Obi |
|
|
|
|
|
9 |
Han waves to rescuers |
|
|
|
|
|
10 |
Luke in the bacta tank |
|
|
|
|
|
11 |
Luke gets a kiss |
|
|
|
|
|
12 |
Probe droid |
|
|
|
|
|
13 |
The Imperial fleet |
|
|
|
|
|
14 |
Vader's helmet |
|
|
|
|
|
15 |
The Imperial fleet |
|
|
|
|
|
16 |
Vader's meditation chamber |
|
|
|
|
|
17 |
Leia encourages the troops |
|
|
|
|
|
18 |
Hoth canon |
|
|
|
|
|
19 |
Rebel transport away |
|
|
|
|
|
20 |
Hoth troops |
|
|
|
|
|
21 |
Luke in Snowpeeder |
|
|
|
|
|
22 |
AT-ATs approach the base |
|
|
|
|
|
23 |
View of AT-AT from Snowpeeder |
|
|
|
|
|
24 |
AT-ATs on Hoth |
|
|
|
|
|
25 |
AT-AT driver |
|
|
|
|
|
26 |
Snowpeeders seen from AT-AT |
|
|
|
|
|
27 |
AT-AT seen from above |
|
|
|
|
|
28 |
Vader in hologram |
|
|
|
|
|
29 |
Winding up the legs of an AT-AT |
|
|
|
|
|
30 |
An AT-AT falls |
|
|
|
|
|
31 |
Snow trench |
|
|
|
|
|
32 |
AT-ST |
|
|
|
|
|
33 |
Inside a Snowpeeder cockpit |
|
|
|
|
|
34 |
AT-ATs fire on fleeing rebels |
|
|
|
|
|
35 |
AT-AT in the snow |
|
|
|
|
|
36 |
An AT-AT explodes |
|
|
|
|
|
37 |
Fallen AT-AT |
|
|
|
|
|
38 |
ATATs attack |
|
|
|
|
|
39 |
View from an AT-AT cockpit |
|
|
|
|
|
40 |
Falcon leaving the main hangar at Hoth |
|
|
|
|
|
41 |
Star Destroyers' near miss |
|
|
|
|
|
42 |
The Falcon in an asteroid field |
|
|
|
|
|
43 |
Inside the Falcon's cockpit |
|
|
|
|
|
44 |
TIE fighters in pursuit |
|
|
|
|
|
45 |
Asteroids |
|
|
|
|
|
46 |
TIE fighters in asteroid field |
|
|
|
|
|
47 |
Into the asteroid field |
|
|
|
|
|
48 |
Falcon on an asteroid |
|
|
|
|
|
49 |
Falcon on an asteroid |
|
|
|
|
|
50 |
Asteroid cave |
|
|
|
|
|
51 |
Dagobah swamp |
|
|
|
|
|
52 |
Luke cleans up R2 |
|
|
|
|
|
53 |
Vader's skull |
|
|
|
|
|
54 |
Luke confronts Yoda |
|
|
|
|
|
55 |
Yoda |
|
|
|
|
|
56 |
C3P0 interrupts Han and Leia's kiss |
|
|
|
|
|
57 |
Vader gives orders |
|
|
|
|
|
58 |
Emperor's image |
|
|
|
|
|
59 |
Emperor and Vader confer |
|
|
|
|
|
60 |
Yoda's house |
|
|
|
|
|
61 |
Yoda and Luke in Yoda's house |
|
|
|
|
|
62 |
TIE bombers |
|
|
|
|
|
63 |
Mynock on the Falcon's window |
|
|
|
|
|
64 |
The teeth of a cave |
|
|
|
|
|
65 |
Falcon and Space Slug |
|
|
|
|
|
66 |
Space Slug |
|
|
|
|
|
67 |
Yoda on looks back |
|
|
|
|
|
68 |
Yoda |
|
|
|
|
|
69 |
Duel in the tree cave |
|
|
|
|
|
70 |
The face of Luke's future |
|
|
|
|
|
71 |
Bossk |
|
|
|
|
|
72 |
Vader and Fett |
|
|
|
|
|
73 |
Avenger in asteroid field |
|
|
|
|
|
74 |
Falcon chased by Star Destroyer |
|
|
|
|
|
75 |
Falcon hit! |
|
|
|
|
|
76 |
Falcon and Avenger in asteroid field |
|
|
|
|
|
77 |
Yoda on Luke's foot |
|
|
|
|
|
78 |
Yoda |
|
|
|
|
|
79 |
X-Wing rises above a bog |
|
|
|
|
|
80 |
Falcon on a Star Destroyer |
|
|
|
|
|
81 |
Boba Fett |
|
|
|
|
|
82 |
Luke does a hand stand |
|
|
|
|
|
83 |
The Falcon's cockpit |
|
|
|
|
|
84 |
Falcon and cloud cars |
|
|
|
|
|
85 |
Falcon above Cloud City |
|
|
|
|
|
86 |
The Falcon lands at Cloud City |
|
|
|
|
|
87 |
Lando walks out to meet Han |
|
|
|
|
|
88 |
Lando greets Han |
|
|
|
|
|
89 |
Lando kisses Leia's hand |
|
|
|
|
|
90 |
Falcon arrived at Cloud City |
|
|
|
|
|
91 |
Luke leaves Yoda in his X-Wing |
|
|
|
|
|
92 |
Ghost Obi and Yoda |
|
|
|
|
|
93 |
Exterior view Cloud City |
|
|
|
|
|
94 |
Darth blocks a blaster shot |
|
|
|
|
|
95 |
Darth Vader and Boba Fett |
|
|
|
|
|
96 |
Stormtroopers in cloud city |
|
|
|
|
|
97 |
Chewie reassembles C3P0 |
|
|
|
|
|
98 |
Han is tortured |
|
|
|
|
|
99 |
Darth confers with Fett |
|
|
|
|
|
100 |
Lando |
|
|
|
|
|
101 |
X-Wing approaching Cloud City |
|
|
|
|
|
102 |
Gathering in the freezing chamber |
|
|
|
|
|
103 |
Leia and Han, a last look |
|
|
|
|
|
104 |
Leia and Han kiss |
|
|
|
|
|
105 |
Solo is prepared for freezing |
|
|
|
|
|
106 |
Frozen Han |
|
|
|
|
|
107 |
Luke enters the freezing chamber |
|
|
|
|
|
108 |
Vader in the freezing chamber |
|
|
|
|
|
109 |
Duel in the freezing chamber |
|
|
|
|
|
110 |
Chewie chokes Lando |
|
|
|
|
|
111 |
Captain Solo loaded onto Slave I |
|
|
|
|
|
112 |
Slave I leaves Cloud City |
|
|
|
|
|
113 |
Leia |
|
|
|
|
|
114 |
Vader leaps down |
|
|
|
|
|
115 |
Duel in the freezing chamber |
|
|
|
|
|
116 |
Luke seeks out Vader |
|
|
|
|
|
117 |
Luke flies out a window |
|
|
|
|
|
118 |
Luke hangs above the reactor shaft |
|
|
|
|
|
119 |
Chewie and C3P0 in corridor |
|
|
|
|
|
120 |
Falcon on landing platform |
|
|
|
|
|
121 |
Falcon leaving Cloud City |
|
|
|
|
|
122 |
Cloud City Reactor Shaft |
|
|
|
|
|
123 |
Luke and Vader duel #1 |
|
|
|
|
|
124 |
Luke and Vader duel #2 |
|
|
|
|
|
125 |
Luke loses his hand |
|
|
|
|
|
126 |
Vader shakes his fist |
|
|
|
|
|
127 |
Luke - "Nooo!" |
|
|
|
|
|
128 |
Vader extends a hand |
|
|
|
|
|
129 |
Reactor Shaft |
|
|
|
|
|
130 |
Luke beneath Cloud City |
|
|
|
|
|
131 |
Falcon and Cloud City |
|
|
|
|
|
132 |
Falcon beneath Cloud City |
|
|
|
|
|
133 |
Millennium Falcon and TIE fighters |
|
|
|
|
|
134 |
R2 and C-3PO |
|
|
|
|
|
135 |
Chewie repairs the Falcon |
|
|
|
|
|
136 |
Luke aboard the Falcon |
|
|
|
|
|
137 |
Millennium Falcon Cockpit |
|
|
|
|
|
138 |
Vader's Star Destroyer Bridge |
|
|
|
|
|
139 |
Luke's Mechanical Hand |
|
|
|
|
|
140 |
Luke and Leia |
|
|
|
|
|
141 |
Space - Millennium Falcon |
|
|
|
|
|
142 |
R2 and C3P0 |
|
|
|
|
|
143 |
Luke, Leia and Droids |
|
|
|
|
|
144 |
Rebel Star Cruiser - Rebel Ships |
|
|
|
|
|
145 |
Carte promotionnelle : P1 Vader tortures Han Solo |
|
|
|
|
|
146 |
Carte promotionnelle : P2 AT-AT Walkers |
|
|
|
|
|
147 |
Carte promotionnelle : P3 Yoda surprises Luke |
|
|
|
|
|
148 |
Carte promotionnelle : P4 Luke in Cloud City |
|
|
|
|
|
149 |
Carte promotionnelle : P5 Slave I |
|
|
|
|
|
150 |
Carte promotionnelle : P6 Closing Scene |
|
|
|
|
|
151 |
Carte promotionnelle : #0 Vader in Meditation Chamber |
|
|
|
|
|
152 |
Carte promotionnelle grand format : Han Solo Carbonite |
|
|
|
|
|
153 |
Carte "mini poster" : #1 Vader's helmet |
|
|
|
|
|
154 |
Carte "mini poster" : #2 Luke on Tauntaun & the lovers |
|
|
|
|
|
155 |
Carte "mini poster" : #3 Darth Vader & stormtroopers |
|
|
|
|
|
156 |
Carte "mini poster" : #4 Lando & the Falcon |
|
|
|
|
|
157 |
Carte "mini poster" : #5 German poster |
|
|
|
|
|
158 |
Carte "mini poster" : #6 Yoda |
|
|
|
|
|
159 |
Carte "chromée" : C1 Probot |
|
|
|
|
|
160 |
Carte "chromée" : C2 Luke on TaunTaun |
|
|
|
|
|
161 |
Carte "chromée" : C3 AT-ATs and Luke on TaunTaun |
|
|
|
|
|
162 |
Carte "chromée" : C4 Snowpeeder circles an AT-AT |
|
|
|
|
|
163 |
Carte "chromée" : C5 Luke and Yoda |
|
|
|
|
|
164 |
Carte "chromée" : C6 Space Slug |
|
|
|
|
|
165 |
Carte "chromée" : C7 Cloud City |
|
|
|
|
|
166 |
Carte "chromée" : C8 Carbon-freezing Chamber, Darth vs. Luke |
|
|
|
|
|
167 |
Carte "chromée" : C9 Luke Under Cloud City |
|
|
|
|
|
168 |
Carte "chromée" : C10 Luke gets a new hand |
|
|
|
|
|