
Correspondances VO/VF (Delcourt)/VF (Panini) à retrouver ici : https://www.starwars-universe.com/dossi ... ics.html#6
Modérateur : Modérateurs

Pas forcément, Delcourt avait déjà commencé à rééditer les séries les plus populaire et sortir des intégrales pour les séries plus courtes. De plus, publier du Légende s'est prendre du retard sur le canon.Luigi2904 a écrit :Le plus logique serait qu’ils suivent le même format que Marvel
Panini suit le même format que Marvel pour le canon (du moins en 100 %). Ça m’étonnerait qu’ils rééditent quasi à l’identique les albums Delcourt (genre les tomes du Côté Obscur, je les vois plus faire un omnibus ou des albums indés qu’une série de 15 tomes). Pour le retard sur le canon, je ne crois pas qu’il y en aura. Panini n’est pas limité comme Pocket et peut sortir plusieurs albums le même mois. En plus, je trouve qu’on a quand même moins de mini-séries qu’avant (déjà avec les adaptations des films et les comics qui accompagnaient leur sortie).CroateAndeddu a écrit :Pas forcément, Delcourt avait déjà commencé à rééditer les séries les plus populaire et sortir des intégrales pour les séries plus courtes. De plus, publier du Légende s'est prendre du retard sur le canon.Luigi2904 a écrit :Le plus logique serait qu’ils suivent le même format que Marvel
Pas du tout en ce qui concerne Panini Comics.CroateAndeddu a écrit :De plus, publier du Légende s'est prendre du retard sur le canon.
link224 a écrit :Pas du tout en ce qui concerne Panini Comics.CroateAndeddu a écrit :De plus, publier du Légende s'est prendre du retard sur le canon.
Il y a une grosse différence entre Panini et Pocket. Contractuellement, Pocket est limité à 7 romans par an (donc effectivement, s'ils publient un roman Légendes, c'est du "retard" pris sur le canon). Panini n'a pas de telles obligations. Ils publient ce qu'ils veulent en suivant la VO du mieux possible, et ajouter des parutions Légendes à leur planning n'impactera pas le canon
Edit : grillé par Luigi
Hum, sauf erreur de ma part, les Epic Collection chez Marvel, c'est un album tous les trois mois. Alors évidemment, rien ne dit que Panini reprendra ce format, mais il ne faut pas s'attendre à un rythme effréné de sortie sur le Légendes heinLuigi2904 a écrit :Mais pour des comics, 2 albums par mois c’est déjà très bien, même trop si c’est pareil pour chaque mois
J'ai pas compris pourquoi ça a buggerLuigi2904 a écrit :Tu peux répéter encore une fois pour être sûr que j’ai bien saisi![]()
Mais pour des comics, 2 albums par mois c’est déjà très bien, même trop si c’est pareil pour chaque mois
Héhé je l'avais ditCassius a écrit :Ce même libraire m’a appris ce jour que Panini devrait reprendre le catalogue legends et sortir des intégrales !Cassius a écrit :J'ai appris ce jour que le siège de Panini se trouve à Nice lol
Et qu'un des gars qui y bosse au niveau de l'édition est pote avec le patron du magasin de comics où je vais. Bon ok ça fait très "l'ami d'un ami" mais du coup j'ai questionné l'implication ou non de Panini sur les comics jeunesse vu qu'on en avait parlé et il m'a dit qu'il lui poserait la question.
Ça vaut peut-être pas grand chose mais on ne sait jamais
À vérifier par la suite du coup
Tu l'avais dit, mais ton libraire s'est planté sur l'une des infos qu'il t'a donnéesCassius a écrit :Héhé je l'avais dit![]()
Du coup je peux en déduire qu'il a vraiment une source en internelink224 a écrit :Tu l'avais dit, mais ton libraire s'est planté sur l'une des infos qu'il t'a donnéesCassius a écrit :Héhé je l'avais dit![]()
(Oui, on en sait un peu plus que ce qui est dit en début de topic, mais on va attendre que Panini l'annonce la semaine prochaine.)
Tout est dit ami présentateur télé!mat-vador a écrit :Alors là, je dis OUI !!!! OUI !!! OUI !!! !!
Y'a 99,99999% de chances que le découpage soit le même qu'aux US.Cassius a écrit :Vivement le 24/08 afin de voir comment cela sera découpé
Vous vous rendez compte de ce que ça veut dire ?link224 a écrit :Officiel : Epic Collection à partir de Novembre
Pour le coup ici même chose que les intégrales Delcourt, à voir si les Comics Strip (US, UK, 3D, Mondes Infernaux) seront tous présents cette fois !link224 a écrit :En plus, des intégrales sur les Marvel 77-86
Merci ! Du coup il va falloir que je compare bien vu qu'il m'en manque très peulink224 a écrit :Y'a 99,99999% de chances que le découpage soit le même qu'aux US.Cassius a écrit :Vivement le 24/08 afin de voir comment cela sera découpé
Donc allez voir cette page (https://starwars.fandom.com/wiki/Epic_Collection) et faites plutôt vos pronos sur le 1er album qui paraîtra
(Évidemment, je ne participe pas au jeu des pronos^^)
Ça c'est un très bonne nouvelle !Lain-Anksoo a écrit :Donc si jamais un obscur Tales ou une obscure mini jamais publiée avant se trouve dans cette période, elle sera dans le tome en questionlink224 a écrit :Officiel : Epic Collection à partir de Novembre![]()
Pour l'instant ils ne sont dans aucun des volumes VO, donc ce sera sans doute pas tout de suite (dans un tome 5 des Old Republic, sans doute)yodachnikov a écrit :en espérant qu'il y ait les 3 tomes de chevalier errant
La question a été posée sur le post FB de Panini, mais Adi n'y a pas répondu pour le moment (donc je ne vais pas répondre à sa place^^).L2-D2 a écrit :quid de la traduction ? Reprise "rachat" de celle de Delcourt ou nouvelle ?
Je vais me répéter (et je sens que je vais être amené à le faire souventyodachnikov a écrit :en espérant qu'il y ait les 3 tomes de chevalier errant
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 7 invités